Прокурор: У меня нет вопросов к Пеньковскому.
Председательствующий: Подсудимый Пеньковский, вы сообщили Винну, что передаете в этих пакетах?
Пеньковский: Да, я ему сказал, что передаю поломанный фотоаппарат и экспонированные фотопленки. Я попросил Винна побыстрее заменить аппарат, поскольку был без аппарата. Винн еще поинтересовался у меня поломкой аппарата, спросив, что, может быть, я сломал его из-за неправильного обращения с ним и не нуждаюсь ли я в каком-либо дополнительном инструктаже. Я отказался от этого.
Председательствующий: Подсудимый Винн, был такой разговор между вами и Пеньковским?
Винн: Нет, он никогда не объяснял содержание пакетов, хотя я и пробовал настаивать на этом.
Председательствующий: Товарищ прокурор, продолжайте допрос.
Прокурор: Разрешите поставить вопрос Винну.
Председательствующий: Пожалуйста.
Прокурор: Правильно показывает Пеньковский о том, что передал вам не один, а два пакета в этот раз?
Винн: Нет, был только один сверток-пакет, довольно больших размеров, как ящичек, но только один предмет.
Прокурор: Как происходила передача этого пакета Чизхолму?
Винн: Я зашел в помещение отдела выдачи виз в английском клубе в Москве, встретился там с этим лицом. Он сидел, перед ним лежал большой пакет и коробка с конфетами. Он снова приложил палец к губам и написал на бумаге: «Возьмите это и передайте Пеньковскому». И подвинул предметы в моем направлении. Затем я положил на его стол тот ящичек, который передал мне Пеньковский.
Прокурор: Какие предметы вы получили в этот раз от Чизхолма для Пеньковского?
Винн: Один конверт, запечатанный, и одну коробку со сладостями. Эти предметы уже лежали на его письменном столе, и все мое посещение продолжалось, может быть, полминуты.
Прокурор: Как вы поступили с полученными от Чизхолма коробкой конфет и конвертом?
Винн: Я встретился с Пеньковским в тот же день около 9 часов вечера около памятника в районе Большого театра, и мы направились в ресторан «Будапешт». И там, в гардеробе, а не в уборной ресторана, я передал ему пакет, а позже, когда мы сидели за столиком, я передал коробку со сладостями.
Прокурор: Что находилось в пакете и коробке со сладостями?
Винн: Это был поворотный момент в моих чувствах. Я тогда понял, что не могу доверять словам своих соотечественников. Я должен сделать оговорку: моих трех соотечественников из британской разведывательной службы, с которыми я встречался. Пеньковский положил конверт в карман своего пиджака и вскрыл его там, затем украдкой, сидя за столом, прочитал письмо, затем снова опустил руку в карман, и я увидел, как он достал из этого конверта несколько фотографий. Коробка со сладостями в это время находилась перед ним на столе. Мы сидели друг против друга за столиком, и, когда он достал эти фотографии, я наклонился над столом и увидел, что на этих фотографиях изображена женщина. Он мне показал снимок, и я немедленно узнал лицо, которое было на фотографии. Это была миссис Чизхолм из британского посольства. Там же были фотографии Чизхолм с ее детьми и отдельно фотографии детей. Я спросил Пеньковского: «В чем дело? Почему у вас фотографии Чизхолм?» Он объяснил, что ему предстоит встреча с нею для того, чтобы поддерживать контакт с нашими лондонскими друзьями, и, вероятно, он будет иметь возможность встретиться с ней на официальных дипломатических приемах в посольстве. Я тогда спросил, что это за коробка с конфетами. Он пояснил, что это, некоторым образом, средство связи с г-жой Чизхолм. Он мне сказал, что встречи с британскими сотрудниками посольства, с дипломатами вообще затруднены, что не совсем удобно часто посещать посольство и что он может встретиться с г-жой Чизхолм неофициально и использовать эту коробку с конфетами как средство связи.
