Дон-Карлос инфант Испанский | страница 69



                       Сгублю, чтоб усладить ночь сластолюбца?


                                           Карлос (про себя).


                       Невероятно! Девушка такая

                       Была в Мадрите -- и сегодня только

                       Я узнаю об этом?


                                           Принцесса.


                                           Этот двор

                       Я уж давно оставила-б, давно бы

                       В святых стенах себя похоронила;

                       Но у меня есть связь одна, что к свету

                       Меня влечет неодолимо. Ах!

                       Быть может призрак... но он так мне дорог...

                       Я здесь люблю и -- не любима.


                                           Карлос

                                 (с жаром подходит к ней).


                       Любимы! как на небе Бог, то правда!

                       Клянусь вам, вы любимы!


                                           Принцесса.


                                                     Вы?

                       Вы в том клянетесь? Ангельские звуки!

                       Да, если вы клянетесь, Карлос, то

                       Я верю -- я любима.


                                           Карлос

             (исполненный нежности заключает ее в объятия).


                                           Милый ангел!

                       Благоуханное создание! Я здесь --

                       Весь слух, весь глаз, весь упоенье, весь

                       Восторг. Кто ж мог бы вас увидеть, кто же

                       Под этим небом мог бы вас увидеть

                       И уверять, что он не знал любви?

                       Но здесь, в Мадрите, при дворе Филиппа,

                       Чего, прекрасный ангел, ищешь ты?

                       Не для таких цветов мадритский воздух.

                       Они ль их станут рвать? Они бы стали...

                       О! я охотно верю... но не быть

                       Тому, клянуся жизнию, не быть!

                       Я обниму тебя, я на руках

                       Тебя сам вынесу из тьмы кромешной.

                       Дай мне быть ангелом твоим.


                                           Принцесса

                                 (со взглядом полным любви).


                                                     О, Карлос!

                       Как я вас мало знала! Как богато,

                       Как безгранично много ваше сердце