Дон-Карлос инфант Испанский | страница 53

Прочь! до свидания!

                                           Паж.

                                                               Принц,

                       Но только в комнате не ошибитесь.

(Уходит).

                                           Карлос.

                       Да, это герцог.

(Кричит ему)

                                           Нет, нет!.. хорошо!

                       Я буду там.

ПЯТЫЙ ВЫХОД.

Дон-Карлос. Герцог Альба.

                                 Альба (загораживает ему дорогу).

                                 Светлейший принц, два слова.

                                           Карлос.

                       Извольте... Хорошо... в другой раз.

(Хочет итти).

                                           Альба.

                                                               Место,

                       Конечно, неудобно. Может быть,

                       Светлейший принц, вам у себя угодно

                       Мне подарить свиданье?

                                           Карлос.

                                                     Для чего же?

                       И здесь мы можем объясниться. Только

                       Скорее, покороче.

                                           Альба.

                                           Что меня

                       Теперь приводит к вам, светлейший принц,

                       Так это искренняя благодарность

                       К вам за известное...

                                           Карлос.

                                           Как? благодарность?

                       Меня благодарить? За что же так?

                       К тому же, ваша благодарность, герцог?

                                           Альба.

                       Вы не успели выйти от монарха,

                       Как он уж мне и милость объявил.

                       Я еду в Брюссель.

                                           Карлос.

                                           В Брюссель? поздравляю!

                                           Альба.

                       Кому ж я тем обязан, как не вам --

                       Не вашему предстательству у трона?

                                           Карлос.

                       Мне? только уж не мне... не мне, клянусь вам!

                       Вы едете -- так поезжайте с Богом.

                                           Альба.

                       И больше ничего! мне это странно,