Дон-Карлос инфант Испанский | страница 41



                       Похвал и лести грудь мою ужалит,

                       Когда мой глаз разучится лить слезы,

                       Какими плакивал бывало, ухо

                       Оглохнет для мольбы несчастных -- ты,

                       Ужасный страус всех доблестей моих,

                       Разбудишь ли меня? ты назовешь ли,

                       Ты кликнешь ли мой спящий гений?


                                           Маркиз.


                                                               Кликну.


                                           Карлос.


                       Теперь другая просьба. Говори

                       Мне "ты". Завидовал всегда я равным

                       Тебе за это право братской дружбы.

                       Друг, это "ты" обманет ухо мне,

                       Обманет сердце равенства блаженством.

                       Без возражений! Знаю, что мне скажешь.

                       Тебе ведь то безделица; но мне,

                       Мне, сыну царскому, то важно. Будь

                       Мне братом!


                                           Маркиз.


                                 Я твой брат!


                                           Карлос.


                                                     Теперь -- к отцу.

                       Теперь я силен: об руку с тобою

                       Свой век готов я вызвать на борьбу.

(Уходит).



ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ.

В королевском дворце в Мадрите.

ПЕРВЫЙ ВЫХОД.

Король Филипп на троне. Герцог Aльба в некотором отдалении от короля с покрытой головой. Карлос.

                                           Карлос.


                       Дела вперед всего. С большой охотой

                       Министру Карлос первый шаг уступит,

                       Он говорит за государство -- я

                       Сын дома.

(Отходит с поклоном).


                                           Филипп.


                                 Герцог остается здесь;

                       Инфант пусть начинает.


                                 Карлос (обращаясь к Альбе).


                                                     Так принужден я

                       У вашего великодушья, герцог,

                       Себе просить монарха, как подарок-

                       Сын, сами знаете, на сердце много

                       Для своего отца скопляет часто,

                       Что слушать третьему не стоит. Государь

                       При вас останется, как прежде -- мне же