– Не знаю, – ответила Кирсти. – Думаю, нет.
– Тогда, может, я за тобой зайду? Можем провести день у тети. Я приготовлю тебе обед.
– Не знаю, – повторила она. – Нужно спросить у родителей.
– Можешь спросить сейчас? – его тон стал резким, нетерпеливым.
– Спрошу завтра.
– Почему не сейчас?
– Уже поздно. Я устала.
Марк досадливо цокнул языком.
– Хорошо. Загляну завтра утром. Тогда и скажешь.
– Ладно. До завтра.
Потом за сестрой закрылась дверь, и Грей услышал, как она тихо обсуждает что-то с родителями, прежде чем уйти спать. Грей наблюдал за Марком – он ненадолго задержался перед входом в дом, спрятав руки в карманы и мрачно глядя на дверь с напряженным лицом. Потом повернулся, пересек узкую улицу, посмотрел на море, а потом вдруг принялся остервенело пинать ограду пляжа – один, два, три раза – и наконец отправился восвояси: худой, рассерженный силуэт, растворившийся в туманной летней ночи.
Лили резко просыпается от дремы. Уже темно, и одеяло запуталось у нее в ногах. Часы возле кровати показывают 8:09. Она не понимает, утро сейчас или вечер. Потом вспоминает: все еще вечер субботы. Ей снилась семья. Родной дом. Она берет трубку и звонит маме.
– Мама, – сонным голосом говорит она, – его все еще нет.
– Возвращайся домой, – отвечает мама.
– Я не могу. Вдруг он вернется.
– Если вернется, то поймет, где ты. Он знает, как сюда приехать.
– Он не сможет. Полицейская забрала его паспорт.
– Значит, он позвонит, и ты приедешь.
– А вдруг он ранен?
– Лили. Он в своей стране. Если он ранен, то о нем позаботятся.
– Сомневаюсь, мама. Вчера они пришли и забрали его компьютер. Сказали, что его паспорт сделан преступниками, в криминальных кругах. Возможно, он связался с опасными людьми. И разозлил их.
Мама отвечает странным глухим голосом:
– Господи, Лили. Уезжай оттуда! Ты одна в квартире. А вдруг они придут за тобой? Или за тобой придет он, а они следом? Ты – легкая добыча!
– Мама, мне некуда идти! Я здесь никого не знаю!
– Ох, я знала. Так и знала. Нужно было остановить тебя. Заставить немного подождать.
– Я бы все равно вышла за него замуж, и он все равно бы меня обманывал.
– Нет. Со временем ты бы поняла. Человек – как луковица. Он открывается тебе слой за слоем. Поэтому нужно ждать. Пока не доберешься до слоев, спрятанных в глубине. Обычно там все самое худшее. А потом, если самое худшее оказывается не таким уж дурным, выходить замуж.
– Мама, Карл не плохой! Мы не знаем его историю! Я подозреваю, что, возможно, он уже был женат. Я нашла обручальные кольца. Возможно, та женщина сделала ему больно. Возможно, с ним случилось что-то плохое. Может, он подделал документы, чтобы от нее спрятаться! Мы же ничего не знаем.
