«Ну да, возможно, что идеал не достижим, но нам нужно стремиться к нему».
«Нам? Смотрите, во-первых, вы сейчас решили за меня, что мне делать, а во-вторых, нужно стремиться или должно, как правильнее?»
«Ну хорошо, я считаю, что должна стремиться к совершенству».
«Хорошо, значит, это правило. Где оно написано?»
«Вы опять задаете свой любимый вопрос».
«А если это было бы неверно, если вы не должны никуда стремиться, тогда что?»
«Тогда я буду, как животное. Я стану хуже. Никуда не стремиться — значит становиться хуже. Может быть, только то, что я стремилась стать хорошей матерью, женой и помогает мне хоть как-то держаться на плаву».
«Хорошо, значит, у вас все более или менее нормально. А если бы вы перестали держаться на плаву?»
«Это было бы ужасно».
«Опять ваше волшебное слово. Ужасно. Катастрофа. Если бы что-то случилось, это было бы катастрофой, концом всему. Ас чего вы взяли? Где это написано? Может быть, это еще один принцип, лишенный всякого основания?»
«Вы все переворачиваете с ног на голову. Дома нужно ходить в пальто, а в магазин в халате. Нужно стремиться к плохому, и будет хорошо».
«Я так не говорил. Вы придумали новый принцип вместо старого. Я скорее имел в виду, что нет жестких правил — «необходимо быть совершенным». Уж если на то пошло и нужно говорить в этом ключе, я предложил бы вам сказать мягче: «Было бы хорошо, если бы сын учился на четверки, вместо того чтобы говорить: «Он должен (долженствование) хорошо учиться или даже лучше всех, прекрасно (перфекционизм) , иначе он никуда не годен, это ужасно (катастрофа)», а все вместе — навязывание ему своих представлений о том, что должно быть. Кстати, хорошее упражнение, попробуйте сходить в магазин в халате, а придя домой, переоденьтесь в пальто. Посмотрите, действительно ли это так ужасно, как кажется».
«Вы это серьезно?»
«Вполне. Кстати...»
Кассета кончилась.
Марта вспомнила, что пообещала выполнить это упражнение. «И что же, мне действительно пойти в магазин в халате?» Она посмотрела на себя со стороны. Чтобы дойти до ближайшего супермаркета («Супермаркета! где так много народа и так светло, все рыщут по прилавкам и пялятся друг на друга»), нужно перейти улицу, пройти минут десять и пересечь площадь. Она представила, как идет в своем розовом коротком махровом халатике, красное пятно на левой ноге (раздражение от мыла), в тапочках... Но в то же время — «раздражение от мыла! Дошла до ручки. Мне плохо, но я не могу перестать мыться». Но «соседи и так, наверное, смотрят на меня, как на сумасшедшую, вот и подтверждение: выйти на улицу в таком виде!..» А что потом, как я объясню дома, почему я, войдя, надеваю пальто? Бред какой-то! Но с другой стороны, может, и вправду лучше один раз пережить худшее, чем всю жизнь бояться того, что никогда не произойдет».
