Акт | страница 11



БОБО А что же ты так защищаешь его?

АДЕЛЬ Вовсе я его и не защищаю.

БОБО Может быть, по- твоему, он все же не чужак?

АДЕЛЬ Да конечно, чужак. Чужак, а кто же еще?

Пауза.

БОБО Если осмотрел, не бойся признаться. Это должно быть мне известно.

АДЕЛЬ Да нет же, говорю.

Пауза.

БОБО Я себе не позволяю осматривать тебя.

АДЕЛЬ Да нет, успокойся. Этого не может случиться ни при каких обстоятельствах.

Пауза.

БОБО А я, между прочим, не меньше твоего врача понимаю в человеческом организме. С моим — то опытом.

АДЕЛЬ Почти как врач?

БОБО Лучше. Думаю, что лучше.

Пауза.

АДЕЛЬ Между прочим, по- моему он обиделся.

БОБО Да и черт с ним.

АДЕЛЬ Ну, не знаю. Он мог бы. .

БОБО Ну что он мог бы?

АДЕЛЬ Ну, не знаю, он мог бы. .

БОБО Ну что, что он мог бы?

АДЕЛЬ Как нибудь подействовать.

БОБО Чтобы я окоченел?

АДЕЛЬ Почему это окоченел?

БОБО Если у тебя жилы застыли, что могло бы статься со мной, когда у меня итак ноги постоянно холодные.

АДЕЛЬ У тебя холодные ноги?

БОБО Да, представь себе. А с чего бы это я лежал все время? Ты знаешь, Адочка, вообще то это мучительно деятельному человеку все время лежать.

АДЕЛЬ У тебя холодные ноги?

БОБО Потрогай.

Приподнимает край одеяла. Обнаруживаются ноги в туфлях.

АДЕЛЬ Да на тебе туфли?

БОБО Без сомнения.

АДЕЛЬ Зачем?

БОБО Мерзнут ноги!

АДЕЛЬ Почему же ты никогда не попросишь тазик с горячей водой?

БОБО Что?! Тазик с горячей водой!? Чтобы я как старенький старичок сидел и парил ноги в горячей воде?

АДЕЛЬ Но почему как старичок?

БОБО Да потому, что так поступают только отжившие свой век старенькие старички. Сидят и греются в тазиках с горячей водой. Нет ничего отвратительнее такого вот старенького старичка, сидящего в тазике с горячей водой.

АДЕЛЬ Но речь идет только о ногах.

БОБО Да уж конечно о ногах. А ты как поняла меня? (Пауза) Ты что себе нафантазировала? Ты что, представила себе целого старичка в тазике? Голенького старичка в тазике?

АДЕЛЬ (Смеется) Да нет, что ты. Мне бы такое и в голову не пришло.

Пауза.

БОБО Что, голый старик отвратителен?

АДЕЛЬ Фу.

Пауза.

БОБО Да, наверное. Хотя старики- тоже мужчины. Тебе что неприятно, что старик голый, или что он все равно мужчина и голый и тебе неприятно от того, что он мужчина, и вдруг голый?

АДЕЛЬ Все вместе.

БОБО Вместе не бывает. Это разные понятия. Голый мужчина и голый старик.

АДЕЛЬ Ты же только что сказал, что это одно и то же.

БОБО А ты раздели, раздели.

АДЕЛЬ Да как же мне разделить?

БОБО Посади в тазик кого- нибудь одного, а другого оставь так.