– Тогда почему ты спрашиваешь меня?
«Чтобы мы не разговаривали обо мне», – подумала Вера.
А вслух сказала:
– Просто интересно твое мнение. И, кстати, интересно, когда вы будете жить вместе.
– Мы и так вместе, – пожал плечами Кирилл.
– Да, но… – начала было Вера.
– Это Америка, ма, – прервал он. – Когда муж с женой живут на разных побережьях, это нормально.
Кирилл всегда резко реагировал на попытку вторжения в его личное пространство, даже когда никто и слов таких еще не знал, ни он сам, ни Вера. Странно было бы, если бы это изменилось к сорока его годам.
«Он здесь, – подумала она. – Он здесь, со мной, сколько бы это ни продлилось. Он похож на всех, кого я любила. Он смотрит, как они, говорит, как они, с теми же интонациями».
– Это нормально, – повторил Кирилл. – Так бывает.
– Так бывает, Верочка. Чаще всего так и бывает.
Бабушка никогда не говорила с ней как с ребенком, поэтому ее слова прозвучали обидно. То есть прозвучали бы так, если бы Вера могла сейчас испытывать такое мелкое чувство, как обида. Если бы она вообще могла что-нибудь чувствовать.
Вчера, когда она сказала, что Свен предложил ей выйти за него замуж, мама вскрикнула. В ее вскрике прозвучал ужас.
– Ты уверена? – В бабушкином голосе, напротив, не послышалось ни отзвука волнения. – Ты правильно его поняла?
– Правильно, правильно. – Вера знала, что улыбка на ее лице выглядит блаженной, но это было ей все равно. – Оказалось, что я хорошо знаю английский.
– И что ты ему ответила?
– Я его люблю.
– А все же?
– Ответила, что согласна. Свен придет завтра к пяти и сам вам об этом скажет. И… В общем, я и так уже его жена.
– Нетрудно догадаться. – Бабушка пожала плечами и, обернувшись к маме, сказала: – Люся, ты так рыдаешь, будто твоя дочь собирается замуж за каторжника. Если все действительно так, как она говорит, за нее стоит порадоваться.
Веру немного покоробила рациональность, с которой бабушка относится к тому, что саму ее приводит в трепет и лишает ясных слов. Но бабушка ко всему относилась именно так, и трудно было бы ожидать, что известие о замужестве внучки окажется исключением.
– Господи, чему радоваться?! – воскликнула мама. – Ей восемнадцать лет! И… что дальше?..
– Кстати, – сказала бабушка, – это резонный вопрос, Вера. Где он намеревается жить?
– В Швеции. – Вера удивленно пожала плечами. – Где еще?
– Кто его знает, – усмехнулась бабушка. – Может, он коммунист и мечтает поселиться на родине Ленина.
– Я не спрашивала, но кажется, нет, – покачала головой Вера. – Его отец пастор, вряд ли Свен может быть коммунистом.
