А…
– Хариону мэриасу, ола.
– Матвей? – когда распахнувший дверцу джипа темнокожий парень негроидной наружности, но при этом одетый в светло-зеленую униформу, попытался взять мою руку и помочь выйти, я едва не размазалась по своему телохранителю, сидевшему рядом. – У него рога!
– И что? Разве это повод паниковать? У многих демонов левой ветви есть рога.
– Да? – всё ещё не решаясь принять руку, напряженно рассматривала смутившегося от моей реакции паренька. – А у тебя?
– Нет, мы правая ветвь. У нас нет ни рогов, ни хвостов, ни прочих внешних атрибутов, лишь бэлты. У центральной ветви есть даже крылья, но как по мне – от них больше мороки, чем пользы. Выходи, ты его пугаешь. Давай-давай, Семену ещё обратно ехать. Ну! – в конце крикнув мне чуть ли не в ухо, отчего я подпрыгнула на месте и пулей вылетела на улицу, сам Матвей вышел с другой стороны и открыл багажник, откуда достал аж три чемодана, в двух из которых я признала свои. А вещи мне кто собирал? Если папа, то там точно ничего приличного нет. Хотя целых два чемодана…
Отведя взгляд и решив осмотреться, замерла снова. Уж не знаю, каких размеров стали мои глаза, но приближающаяся к нам мадам в зеленом сари была в сотни раз больше. Да это целая великанша!!!
Шаг назад, ещё шаг назад…
– Арина, хватит. – сначала взяв меня за руку, а затем и вовсе прижав к себе, когда этого ему показалось мало, Матвей раздраженно зашипел мне на ухо: – Кто у нас там специалист по фэнтези? Не признала тролля?
– Они не такие! – пискнув, потому что он передавил мне ребра, попыталась отпихнуть, но вышло лишь чуть ослабить захват. – Раздавишь! Больно же!!!
– Не дергайся и не привлекай к себе излишнее внимание. А-то ещё сочтут за селянку… – снова взяв меня за руку, Матвей как ни в чем не бывало заговорил на том же языке, что и подошедшая рыжеволосая мадам трех метров росту и думаю килограмм так пятисот (а может и больше!) весу, а затем снова шикнул на меня: – Так, дай ухо.
– Зачем?
– Затем. – не собираясь упрашивать или ждать, телохранитель просто развернул меня к себе правым боком и что-то нацепил на верхний кончик уха, тут же зашипев, чтобы не трогала.
– Что это?
– Универсальный двусторонний переводчик. Кхара эмирани… раз, раз… теперь понимаешь?
Э… вот блин! Ошалело сморгнув пару раз, перевела дикий взгляд на мадам и увидела в её тёмно-зелёных глазах понимающую усмешку. Не, ну вам это может и привычная картина, но мне между прочим в новинку!
– Идём. Кто там есть хотел?
