Война для двоих | страница 53
– Да, сэр. Больше я в гостиницу ни к кому не хожу. Я только что заглянул по дороге на узел связи. Вам радиограмма, – сказал аль-Шишан, протягивая ему сложенный вчетверо листок.
Джереми хотел было убрать листок в карман, не удержался, заглянул в него, но увидел только колонки цифр. Текст требовал расшифровки. Но для этого необходимо было вернуться к себе в комнату.
– Гриф срочности стоял? Что связисты сказали?
– Иначе я не стал бы торопиться. Гриф «Весьма срочно». Связисты меня попросили поторопиться. Я и поторопился…
Майор развернулся обратно к двери и сделал знак Абдурахману, чтобы тот следовал за ним. Но не потому, что ему требовалась помощь активного участника его операции, а потому, что может потребоваться написать ответ на телеграмму, и тогда он пошлет Абдурахмана на узел связи, а сам отправится туда, куда и намеревался. То есть к Гиваргису аль-Хабиби, который в это время должен находиться у себя в комнате и дожидаться Кокса, который предупредил о своем визите телефонным звонком. Вообще-то Гиваргис «морду воротит» от Джереми, не желая вроде бы принимать его за авторитет ни в области ПВО, ни в какой другой области. Но такими мелочами американца прошибить было трудно, каждый вправе иметь свое мнение. Как сам он не имеет права всех людей судить по своему вкусу, так и аль-Хабиби не имеет права судить его, Джереми Кокса.
Открыв дверь своим ключом, Джереми вошел в комнату и сразу направился к походному сейфу, стоявшему в углу. Вообще-то это был даже не сейф, а тяжеленный металлический сундук, сваренный из толстых листов металла и имеющий два замка – врезной и навесной. К тому же сундук крепился на специально для него ввинченные в пол и забетонированные кронштейны-анкера и был прочно привинчен к ним изнутри. Диск с шифрами хранился в этом сундуке. Джереми громко вздохнул и стал открывать замки. Сирийская жара, донимающая даже в предвечернее время, сделала всегда энергичного Джереми ленивым и усталым. И он только силой воли заставлял себя что-то делать.
В нужном отделении он нашел нужный диск – это был диск для входящих шифротелеграмм, а в соседнем отделении лежал диск для исходящих шифротелеграмм. Потом Кокс загрузил свой компьютер, вставил диск в дисковод и начал набирать на цифровой клавиатуре пятизначные колонки групп. Сколько раз уже Джереми просил начальника узла связи, чтобы ему передавали входящие шифротелеграммы или на диске, или на перфорированной ленте, схожей с телеграфной. Компьютер имел специальную приставку, умеющую эту ленту читать. На худой конец, можно было бы даже любую карту памяти использовать, куда следовало перебросить зашифрованный текст. Но к пожеланиям Кокса на узле связи не прислушивались, раз за разом присылая распечатку, в результате чего майору Коксу приходилось самому делать набор и терять время, вместо того чтобы сразу начать расшифровку. Видимо, придется пожаловаться на начальника узла связи кому-то повыше должностью.