— Из-за звезд в созвездии десницы Триединого… — начал Шини, но Вайши не дал ему договорить.
— Чушь! — резко ответил он. — Это чушь! Триединый был семипалым, что ли? Звезд в созвездии пять! А не семь. Откуда семерка, мальчики?
Шини и Аквист переглянулись. Аквист пожал плечами.
— Ну и откуда? — спросил он.
— Оттуда, что наш мир был седьмым в какой-то цепочке, — пояснил хранитель. — В цепочке из миров.
— То есть ты хочешь сказать, что и город, и холм были как-то связаны с пришельцами? — Шини недоверчиво покачал головой. — Но как? И зачем им понадобилось строить… вот такое?
— Вопрос хороший, — одобрил Вайши. Поискал, куда бы сесть, и сел в результате на поваленное дерево, то самое, под которым скрывался древний камень. — Думается мне, что этот холм служил для связи с другими мирами, а те, кто этой связью занимался, жили в нашем городе. Это было что-то, с помощью чего можно передавать сообщения… куда-то. Что-то типа огромного телека или радио. Этот холм работал как усилитель сигнала.
— И куда мог идти этот сигнал? — Шини, кажется, уже начал верить в то, что говорил хранитель.
— Я потихоньку консультировался с астрономами, и они сказали, что в определенное время года этот холм развернут так, что его вершина получается направленной четко в сторону Полярной Девы. Так что, видимо, он для этого и был.
— Для связи с Девой? — Аквист задумался. — А там разве есть планеты, на которых может быть жизнь?
— Езжайте к астрономам, — посоветовал Вайши. — Может, они что подскажут. Ну и потом… буквы. Вы же видите, что буквы одни и те же?
— Но что они могут значить? — задумался Аквист. — Да, они точно такие же, как на нашем диске.
— Поскольку я уже давно тут брожу, и камень не первый, я кое-что успел расшифровать, — гордо ответил Вайши. — Заодно получил еще и лингвистическую степень. Так вот, смотрите. Эта закорючка с хвостиком произносится как «тс» или «ц». Вот этот кружок напоминает открытый рот, и это гласный звук, «о». Незамкнутый круг читается как «с», кружок с хвостиком «а». Я дам вам свою расшифровку буква/звук, но… — Вайши замялся. — Я не сумел подобрать ключ к языку.
— Почему? — спросил Аквист.
— Потому что этот язык с нашими не связан. Никак. Я перебрал почти все наши языки, но… увы… может быть, кому-нибудь повезет больше, — он с надеждой глянул на Аквиста. — И этот кто-то напишет мне потом письмо.
— Но что там может быть, в этих письменах? — полушепотом произнес Аквист. — Вдруг действительно что-то стоящее? Тайна полетов в космос, лекарства от болезней… Вайши, это было бы здорово.
