– Так получается, это я без медицины схожу с ума?
– Нет! Я только хотела сказать, что для твоего мозга непривычно работать на холостом ходу. У тебя был тяжелый год. А сейчас радуйся, что у тебя есть Джек.
Она наклонилась, дотронулась до моей руки. Мне были приятны ее сочувствие и ее прикосновение.
Может быть, Одри и права. Когда я оставила медицину, меня так стало заносить, что бойфренд сбежал. Возможно, это начинается снова, а я слишком путалась, чтобы это понять.
Наверно, виновато огромное горе. Мама умерла всего год назад. Вероятно, мне стоит сходить к специалисту.
– Ты думаешь, это из-за мамы? – спросила я.
Она пожала плечами:
– Может быть. Это большое горе.
– Не ощущается оно таким. Не знаю, но… я по ней скучаю не настолько сильно, как надо бы, – призналась я в том, в чем могла признаться только Одри.
– Да это нормально, Рейч, на самом-то деле. Иногда… с ней было трудно. Она тебя заставляла чувствовать себя незначительной. Но не вываливай это на Джека.
– Так что, мне его не спрашивать?
– Спрашивать о чем?
– Ну, выложить все факты, – я представляла себе, что это история болезни. Нет конкретных результатов анализов, подтверждающих снимков УЗИ, гистологии, но все остальное есть: уплотнение, сероватая бледность, анемия, предсмертные хрипы.
Нет, Рейчел, сказала я себе, ничего этого нет.
– Ни в коем случае, – ответила Одри своим серьезным адвокатским тоном. – Это было бы безумие.
– Да? Вот нутром чую…
Моя рука опустилась к животу, и я почувствовала складку жира. К моему смущению, сразу подкатили слезы.
– Ой, нет, – простонала Одри, углядев выражение на моем лице.
Я подняла глаза. На лице Одри озабоченный вид сменился задумчивым, и она надолго замолчала.
– Послушай, Рейч, – наконец сказала она. – Можно сделать кое-что еще.
– Мм?..
Двери открылись, и потянуло холодом, Одри плотнее запахнула пальто.
– Если за ним что-то тянется криминальное, всегда найдутся способы выяснить, и для этого ничего особенного не требуется. Никто никогда не узнает.
– Что за способы?
– Если за ним вообще что-то числится, то есть способы узнать. Только недавно принят «закон Клэр»[20], – ее голос стал вкрадчивым.
Я нахмурилась. Что-то я про это видела: убийство, родители жертвы устроили кампанию. Убийство, домашнее насилие, «дно» общества. Не мой старбаксовый мир среднего класса.
– Это как погуглить его, – продолжала Одри. – То есть сделать так, чтобы полиция поискала его по своей базе. Ты просто звонишь и делаешь запрос. А тебе придет ответ, есть ли за ним преступления. Никто даже знать не будет. – Она пожала плечами. – Но решать тебе.
