Пробуждение | страница 28
Единственное, что всю эту картину портило — Мистер Адамс. Он шагал впереди нас, хромая на правую ногу и вечно матерясь. Рядом со мной шла Элиза с луком. Я шел с посохом. Мы шли выбивать деньги, так как Мистер Адамс выиграл в карты, но денег ему не отдали. Тот человек, к которому мы идем — жил в чаще леса, и редко выходил на торговую площадь или в трактиры. Мистер Адамс увидел домик того человека и прибавил шагу. Когда мы подошли уже к самой двери, единственное, что я сказал «Будьте с ним вежливым». Я очень хорошо знаю пылкий характер Мистера Адамса, поэтому попросил Элизу прихватить с собой усыпляющие дротики.
На что мне, в примитивной манере ответили:
— Не учи ученого, парень! Я ходил на разборки, когда ты говорил «Ням-ням» вместо «Есть» и «Тяф-тяф» вместо «Пес». Вы нужны для того, чтобы не дать этому трусу сбежать во второй раз.
— Обычно, — шепнула мне на ухо Элиза, — я бы давно уже убила твоего Адамса, но мне интересно, что этот ученый сможет сейчас сделать.
— А ну открывай дверь, ты, выродок! — начал стучать кулаком Мистер Адамс. — А то сейчас все твои окна переломаю, все двери выбью и всех гусей перережу! Открывай! У меня тут за спиной ведьмак и эльф. Так что если не хочешь стрелу в свой жирный зад, ОТКРЫВАЙ!
Окно на втором этаже открылось и оттуда что-то полилось, прямо на всех нас.
— Ах ты, создание этакое! — Зарычал Мистер Адамс — Элиза! Поджигай эту свинку! Сейчас сам выскочит!
Элиза прицелилась, натянула тетиву и выстрелила в дверь. В мгновение окна, дверь воспламенилась, и оттуда выскочил мужичок, больше похожий на свинью, чем на человека.
— А вот и наша свинка, — издевательски запел Мистер Адамс. — Где деньги?
Мистер Адамс взял его за грудки и подошел к горящему дому.
— Я ваа-ам ниче-его н-не должен, — заикаясь, проговорил должник, — в-вы спалили м-мо-ой дом.
— Я т-тебе с-сейчас зад твой жирный п-о-одпалю, — передразнил Мистер Адамс, — ГДЕ ДЕНЬГИ?
Я услышал хруст ломающихся веток за секунду до выстрела. Стреляющий, как я заметил, не целился в нас, он хотел, чтобы мы напугались.
— Адамс, мой друг тебе же сказал, что у него нет денег. Не надо было сжигать его дом.
Голос был хриплый, жесткий и грубый. От такого голоса у меня мурашки по спине пробежали. Краем глазом я уловил, что Элиза замерла, словно статуя.
Я осторожно повернулся, а руки расположил так, чтобы можно было достать посох.
Мистер Адамс, рыкнул на должника и кинул его на землю.
— Для тебя я МИСТЕР Адамс, щенок, — сказал он, поворачиваясь в сторону того мужчины. — Будь добр обращаться ко мне МИСТЕР АДАМС!