– Давай, прямо через кожу. Только, надо убрать это.
Старик принялся освобождать ворот охотника от остатков «скафандра». Джон помогал, как мог, затем прижал сопло инжектора к сонной артерии и надавил курок. Послышался хлопок, и веки Паскаля вздрогнули.
– Отлично, – произнес Тито, отбирая устройство и меняя сопло на толстую иглу. – А это в сердце. Погоди…
Пошарив в аптечке, он извлек пустой сосуд и вставил ее в инжектор.
– Давай, нужно сбросить ему давление. Ладно, если окочурится сразу, а то ведь может и паралитиком стать…
Риган отодрал дыхательный аппарат и разорвал одежду на груди Паскаля.
– Смотри в ребро не засади, – подначивал старик, отходя подальше.
– Может ты сам? – спросил Джон, с паникой в глазах. – Я же убью его.
– А что я? Я уже внес вою лепту. Давай, у нас и так практически нет шансов.
– Куда колоть?
– Посередине, ближе к центру…
– А если не попаду?
– Попадешь, – подбадривал Тито. – Пихай до отметки на игле, затем сразу отпускай клапан, и жди, пока сосуд не наполнится кровью…
Внезапно Томас подался вперед и схватил Джона за остатки экипировки.
– Дьявол! – Риган шарахнулся назад, выронив инжектор и потянув за собой вцепившегося Паскаля.
Старик выскочил из камеры.
Томас судорожно вдохнул и повалился на бок, рассыпав содержимое аптечки.
– Тито, черт тебя! Помоги мне! – заверещал отступник, подхватывая охотника и пытаясь поднять его на ноги.
– Я что, похож на самоубийцу? – отозвался звездочет. – Он же мне теперь башку открутит… Черт, где моя винтовка?
* * *
Паскаль сидел на засаленном продавленном диванчике внутри тесного помещения, плотно заставленного мебелью. Сквозь пелену, вызванную почти невыносимой головной болью, он мог разглядеть пару кресел, такого же фасона, что и диван, несколько стульев, стол, заваленный бумагами и огромную книжную полку, подпирающую потолок. Впрочем, книг на полке почти не было, зато количество всевозможных свитков и рулонов превосходило любое виденное охотником в десятки раз.
Риган маячил туда-сюда, занимая практически все оставшееся место и раздражая изрядно. Томас пытался следить за его перемещениями, в надежде, что так быстрее разгонит кровь по организму, но пульсирующая боль в висках не позволяла даже двигать зрачками. Правда, с каждой секундой становилось как будто бы легче.
– Ну что, как он? – послышалось откуда-то сбоку.
Паскаль тут же приметил толстую колонну, обвитую кабелями, винтовую лестницу, уходящую высоко под купол, и сложный механизм, приводящий в движение саму башню и систему оптических приборов в ней.
