После этого путешествия грекам осталось пройти еще вторую часть пути — от села над озером в столицу. Мы считаем, что Приск говорит о славянскую столицу, ставшую известной под названием Киев. Для удобства примем, что село над озером находилось непосредственно за Днестром в районе Рыбнице. Тогда расстояние между ними составит около 480 км. Проехав за неделю по этому пути еще 280 км, посольство Максимина снова остановилось, чтобы пропустить кортеж Аттилы, который направлялся в столицу. «Мы прошли семь дней пути, — говорит Приск, — и остановились в одном селе, потому что скифы, наши проводники, сказали нам, что Аттила едет по той же дороге и нам необходимо ехать вслед за ним». И далее: «здесь мы встретились с западными римлянами, которые приехали также с посольством к Аттиле». Одним из возможных пунктов встречи двух посольств мог быть район нынешней Сквире, по которой проходил путь из Киева на Балканы и в Прикарпатье.
Пропустив кортеж Аттилы, посол Максимин продолжал путешествие вместе с римским посольством. «Переехав через некоторые реки, мы прибыли в одно огромное поселение, в котором был дворец Аттилы». В это время столица была молодым городом, укреплений еще не было, поэтому Приск называет ее поселением.
Принимая во внимание, что от Рыбницы до столицы 480 км, то есть 12 дней пути, то через неделю после остановки в селе над озером в столицу осталось 5 дней, то есть 200 км. Сквира от Киева отстоит на 160 км. Значит, посольства встретились на подходе к Сквире в 40 км. Отрезок дороги между Сквирой и Киевом Приск отметил фразой «проехав некоторые реки». Это могли быть Роставица, Рось и Стугна.
Путь в столицу Скифии после переправы через Дунай составляет, таким образом, более 1200 км, а по времени — 32 дня. По схеме Иордана, если двигаться от переправы Траяна в Тису, весь путь составит 420 км:
1. От переправы через Дунай в Железных ворот — 80 км.
2. Оттуда к переправе через Темешем — 160 км.
3. От Темешем к Тисы — 180 км.
На весь путь нужно затратить 11 дней, не соответствует свидетельству Приска. Как видим, разница существенная — 21 день. Она по продолжительности равна той части путешествия, которое Приск отметил фразой «пройдя много дней пути». Вариант поиска столице Аттилы по схеме Иордана заводит в тупик. Сравнительный анализ путешествия византийского посольства в столицу гуннов подтверждает бесполезность ее поисков в Паннонии.
Сравним два описания первой половины пути — Иорданом и Приском. Отделившись от эскорта, пишет Приск, византийцы «шли дальше по дороге ровной, которая пролегала через поля, и пришли до судоходных рек». Приск говорит о дорогу, которая пролегала по низине между Дунаем и Карпатами в восточном направлении. Описание этой дороги соответствует характеру ландшафта Валахии. Здесь, на восток вдоль Дуная, простирается равнина. Посольство ехали по местности, населенной земледельческим племенем.
