Латинский язык | страница 104
gtt. | gutta | капля |
guttae | капли | |
inf. | infusum | настой |
in amp. | in ampullis | в ампулах |
in tab. | in tabulettis | в таблетках |
lin. | linimentum | жидкая мазь |
liq. | liquor | жидкость |
M. pil. | massa pilularum | масса пилюльная |
M. | Misce. | Смешай. |
Misceatur | Пусть будет смешанo. Смешать | |
Mixt. | Mixtura | Микстура |
N. | numero | числом |
ol. | oleum | масло (жидкое) |
p. aeq. | partes aequales | равные части |
past. | pasta | паста |
pil. | pilula | пилюля |
ppt., praec. | praеcipitatus | осаждённый |
pulv. | pulvis | порошок |
q.s. | quantum satis | сколько потребуется, сколько нужно |
r., rad. | radix | корень |
Rp. | Recipe | Возьми |
Rep. | Repete. | Повтори. |
Repetatur | Пусть будет повторено. Повторить | |
rhiz. | rhizoma | корневище |
S. | Signa. | Обозначь. |
Signetur | Пусть будет обозначено. Обозначить | |
sem. | semen | семя |
simpl. | simplex | простой |
sir. | sirupus | сироп |
sol. | solutio | раствор |
spec. | species | сбор |
spir. | spiritus | спирт |
Steril. | Sterilisa. | Простерилизуй. |
Sterilisetur; | Пусть будет простерилизовано. Простерилизовать | |
sterilis | стерильный | |
supp. | suppositorium | свеча |
susp. | suspensio | суспензия, взвесь |
tab. | tabuletta | таблетка |
t-ra, tinct., tct. | tinctura | настойка |
ung. | unguentum | мазь |
vitr. | vitrum | склянка |
7.2 Обозначение действия препаратов по длительности и интенсивности
В современных названиях лекарственных средств достаточно часто используются компоненты названия, обозначающие действие препаратов по их длительности и интенсивности. Это обозначения, заимствованные как из латинского, так и из европейских языков.
Запомните следующие специальные обозначения:
Компонент | Значение | Примеры |
---|---|---|
retard | Продолжительное (пролонгированное) действие | Agapurin retard |
Ambroxolum-retard | ||
lente | Продолжительное (пролонгированное) действие | Insulin lente |
Novolin lente | ||
ultralente | Максимальная длительность | Insulin ultralente |
Humulin ultralente | ||
semilente | Средняя длительность | Insulin semilente |
depot, depo | Продолжительное (пролонгированное) действие | Clopixol depot |
Androkur depot | ||
Depo-Ostromenin | ||
long | Продолжительное (пролонгированное) действие | Effox long |
ultralong | Максимальная длительность | Insulin ultralong |
semilong | Средняя длительность | Insulin semilong |
forte | Более сильное (быстрое) фармакологическое действие | Mezym-forte |
Posterisan forte | ||
mite | Более мягкое (медленное) фармакологическое действие | Sustac mite |
Darob mite | ||
rapid | Более сильное (быстрое) фармакологическое действие | Rapten rapid |
Claritin rapid |
7.3 Частотные отрезки (часть 7)
Выучите следующие частотные отрезки:
Латинский | Значение | Примеры |
---|---|---|
–lys-, -lysin-, –lytin- | антисептик | Lysoformium. Broncholytinum. Cerebrolysinum |
освобождение, устранение, разложение |
Книги, похожие на Латинский язык