Эссенция пустоты | страница 71
– Сколько ты уже плаваешь?
– Сейчас мне двадцать четыре, – пиратка сощурилась, подсчитывая. – Первый раз нанялась в двадцать. Четыре с лишним года, получается. Всё Южное море за это время уже исплавала.
– И тебя ни разу не раскрыли? Что ты девчонка.
– Ни разу. Один догадался, да рассказать никому не успел. Шантажировать меня вздумал, дурак. Я ему башку снесла и за борт выбросила. Всем сказала, что он полез в мои дела, а я этого не люблю. С тех пор желающих поубавилось.
– Ты ведь тоже собиралась меня шантажировать, – охотник улыбнулся. – Не боялась, что я так же сделаю?
– Слушай, если бы я знала, кто ты такой, я бы, наверное, и на корабль не ступила, – Хелия поёжилась. – Если бы мне сказали, что путешествие закончится тем, что вы с дружками разнесёте пол острова, я бы лучше нанялась к тану во флот. Но ты же замаскировался, я-то думала, вот ещё один прыщ сухопутный, заломаю, как раз плюнуть. На воина ты не шибко походил, – девушка покосилась на порезанный палец пуэри.
– Сложно было столько времени притворяться?
– Да не то, чтобы сложно. Но иногда хочется раздеться и плюхнуться нагишом в воду вслед за всеми, а нельзя. Да и за выпитым надо следить. И чтобы нужду справить, нужно прятаться, на корабле с этим проблемы. Но со временем я привыкла и даже замечать перестала. Вжилась в пиратскую шкуру. Понять только не могу, как меня твой Эн раскрыл? Вот так, сразу.
– Я сам о нём далеко не всё знаю и понимаю, – отмахнулся пуэри. – Но это, скорее всего, спасло тебе жизнь.
– Он бы тебя не послушал? – Пиратка приподнялась на локтях.
– Мог не послушать. Мы и так рискнули, забрав тебя с собой.
– Чем это?
Рэн вздохнул, не зная, как ответить, чтобы не выболтать лишнего.
– У нас много врагов. Очень много. И они очень могущественны. Один неверный шаг – и от нас ничего не останется.
– Да, видала я одного, – согласилась Хелия. – Вы и втроём его одолеть не смогли.
– Он даже не самый опасный из всех.
Девушка округлила глаза:
– Кто же тогда самый опасный?
– Лучше тебе не знать.
– Вообще-то, ты меня тоже обманул, так что будет честно, если ты мне хоть что-то расскажешь, – заметила пиратка.
– Тебе не кажется, что ты не в том положении, чтобы ставить условия? – Рэн улыбнулся, потягиваясь. – Может быть, как-нибудь потом. А сейчас лучше лечь спать.
– Откладывай, откладывай, – пробурчала Хелия, повернувшись на бок, спиной к пуэри. – Я-то точно не забуду напомнить.
Охотник подавил в себе желание засмеяться и тоже лёг. Только сейчас он поймал себя на том, что несмотря на все опасения ему комфортно рядом с пираткой. На этой позитивной мысли он широко зевнул, закрыл глаза и почти сразу провалился в сон.