– То есть ты ходила в ту самую школу?
Меня окинули оценивающим взглядом, красноречиво говорящим, что этого быть не может.
– Угу.
– А в Сауспойнт зачем перевелась?
Сделав лицо кирпичом, я невозмутимо ответила:
– За знаниями.
И то ли в этом действительно не было никакой иронии, то ли Джуд прав и я безнадежна, когда речь заходит о шутках, но Тейлор повелась: взяла меня за руку, сощурилась, глядя на край поля, на тренера.
– Сойер не в игре, Лукас в академе… Мы продуем, сто процентов.
Я многозначительно поглядела на табло.
– Еще больше продуем, – кривясь, уточнила Тейлор.
Мне уже хотелось, чтобы Джуд как можно быстрее закончил свою охоту на людей и спас меня от Тейлор и ее нескончаемого драмомарафона. Окинув глазами трибуну, я нашла его на бетонных ступенях: Джуд замахивался пустой бутылкой, целясь в какого-то парня, а тот со всех ног улепетывал вверх по лестнице. Джуд, заведя руку за спину, выпустил бутылку, и она влепилась прямо в затылок беглецу. А между ними, кстати говоря, было метров тридцать…
Кажется, я нашла решение всех наших проблем.
– Извини, Тейлор, – я обошла ее, – но у меня нарисовались дела.
– Только не задерживайся! – крикнула она мне вслед. – Королевы бала пойдут сразу в перерыве!
Показав ей большой палец, я ринулась вниз по лестнице. Игру еще не возобновили – тренерский штаб Сауспойнта ломал голову, кого из запасных поставить на место нападающего, – когда я перепрыгнула через ограду поля. Протиснувшись между футболистами, подошла сзади к тренеру А. и похлопала его по плечу.
Он увлеченно спорил с остальным тренерским штабом и просто не обращал на меня внимания. Пришлось похлопать его по плечу еще раз.
– Тренер А.! – наконец завопила я, перекрывая шум.
– Что такое? – Он наконец обернулся. Раздраженное выражение на его лице растаяло, сменившись удивлением, когда он увидел меня. – Люси?
– Привет, тренер А., – поздоровалась я, с трудом удерживаясь от того, чтобы обнять его. Тогда точно поползут слухи – типа я соблазняю учителей или что-то вроде того. Но Билл Аркадиа с седьмого класса тренировал моего брата и для меня был почти что членом семьи.
– Люси? – вновь ошарашено спросил он. – Что ты здесь делаешь?
– Учусь, – ответила я, чувствуя, что шрам в душе, который, как предполагалось, давно зарос, вновь вскрылся. – Перевелась в этом году.
– Это здорово, конечно. – Он отмахнулся от кого-то из своих помощников. – Но я имел в виду, что ты делаешь здесь? – Тренер обвел рукой футбольное поле и все, что рядом.
