Глаза Вивиан сверкнули от удивления, и она широко улыбнулась:
– Ты мне нравишься.
Я засмеялась, но быстро осеклась, окинув взглядом кафетерий.
– Со мной-то все понятно, в этом городе внешность значит все, но в твоей ситуации можно было бы ожидать большей терпимости от окружающих.
– Ну да, можно было бы, – согласилась Вивиан. – Уверена, в самом Голливуде я бы неплохо вписалась, но в такой мажорной частной школе, как эта, я легкая цель для нападок. Меня не спасает даже то, что я учусь по стипендии. Мои папы – довольно скромные дизайнеры одежды. Нам конечно хватает на двухкомнатную квартирку в Западном Голливуде, но не более того.
– Теперь все понятно. Меня вырастила мама-одиночка.
Вивиан кивнула.
– Получается, мы не только изгои, но еще и бедные.
– Именно! – Я вздохнула и посмотрела на Джульетту. – Возможно, она предвзятая и циничная, но это было мило с ее стороны, ведь она попыталась помочь.
– Не поспоришь. – Вивиан тоже окинула взглядом стол, за которым сидела моя сестра. Джульетта смеялась со своей подружкой, в то время как Анастасия сидела на коленях у какого-то парня, причем явно не Джейсона. – Но, должна заметить, Джульетта всегда была меньшим из зол.
Я кивнула, соглашаясь.
– Иногда я думаю, что она была бы не так уж плоха, если бы сестра не отравляла ее разум. И если бы не ее недалекая мама, которая учит дочь тому, что по-настоящему важно в жизни.
Вивиан вопросительно посмотрела на меня.
– Дизайнерская одежда и не более восьмисот килокалорий в сутки.
Вивиан снова засмеялась:
– А Джульетта довольно проницательна! Кажется, мы с тобой родственные души.
* * *
Домой мы ехали в напряженном молчании. Всю дорогу Анастасия буквально дымилась от злости, источая аромат «Дейзи» от Марка Джейкобса. Когда мы наконец доехали, она ворвалась в дом, хлопнув дверью прямо перед носом Джульетты. Когда я наконец выбралась из машины и вошла в дом, они уже орали друг на друга.
– Унизить нас таким образом! – визжала Анастасия.
– Я лишь пыталась исправить твой косяк, это ты поставила нас в такое положение!
– Мало того, что нас ассоциируют с ней, так теперь она еще и лучшая подружка этой попрошайки!
– И что с того? Пусть чудят вместе. Они никому не мешают.
– Никому не мешают?! А что, если они начнут появляться вместе в кафетерии и все такое?! Про нас станут говорить, что мы – сестры хромой и страшной лесбиянки!
– Э-э-э… Ее вообще-то зовут Вивиан, – вмешалась я, оставляя рюкзак в коридоре и проходя мимо них на кухню.
