При переводе на буквенный текст получается ерунда, но тут важно помнить, что в валарине рунно-иероглифическое письмо. И часто значение того или иного иероглифа зависят от рядом стоящих, и точность смысла сложно передать простым грубым переводом. Первый иероглиф означает «на крыльях», что так же может означать путешествие по воздуху, при помощи воздуха, второй — сильный ветер, так же может переводиться как вьюга, ураган, шторм, в общем — мощный поток воздуха. Это вместе означает движение при помощи мощного потока воздуха, то есть с точки зрения ардской магии — ветер, воздух, должен поддерживать и нести этот нож. Вторая строка — «в цель» — один иероглиф — цель, жертва, это маркер для системы самонаведения. И последняя строка — «Тень» и «удар». Иероглиф «Тень» так же означает невидимую часть, часть, сокрытую от света, незаметную, и удар — это иероглиф, означающий именно удар оружием по врагу, никак иначе.
А магия действовала так, как и было предписано — дальность броска была практически не ограничена, клинок летел в мощном потоке воздуха, подталкиваемый, следовал за целью, в которую был брошен и попадал именно туда, куда нужно.
Владыка Элронд решил посмотреть на мою работу, я уже сделал две дюжины метательных ножей. Маленьких, чисто металлических, из галворна — чрезвычайно прочного металлического сплава, образец которого нашёлся в кузнице в виде кинжала. Кузнец мне сильно помог, принеся различные материалы — я отплатил ему тем же — трансмутировал найденные железяки в нужные металлы. Галворн в том числе.
Чёрные как ночь метательные ножи со слегка светящимися в темноте рунами, были как нельзя кстати. Элронд взял один нож в руки:
— Это ты сделал, Хоббит? — он обратился ко мне, отрывая меня от нанесения надписи.
— Да, владыка. Кстати, добрый день. Надеюсь, гномы не сильно обременили вас? Они шумные и некультурные, как и все гномы…
— Это терпимо, — ответил Элронд, но судя по лицу, перед глазами у него пронеслось несколько сцен, которые ему закатили гномы, — они уже ушли. Я думал, вы будете с ними…
— Меня забыли, — пожимаю плечами, — к тому же — дракон сам себя не убьёт.
— Вы не убьёте дракона этим, — Элронд положил нож на верстак, — хотя, признаться, исполнено искусно. Наш кузнец уже рассказал всем байки про то, как вы здесь работаете.
— Рад, что сумел развеселить его, — улыбнулся я, — конечно же, эти ножи на скорую руку. Нужно разработать что-то для уничтожения дракона. Пока что единственным условно-эффективным оружием против него были чёрные стрелы. Созданы из неизвестного металла, зачарованные эльфами-нолдор в синих горах в начале прошлой эпохи. Я не знаю, как они работают, иначе бы сделал несколько штук.
