Алан
Пятница. Вечер. Я торчал за компьютером, подбивая статистику за прошлый месяц.
Обычная отчетность меня не устраивала, и я отправлял наверх кучу лишней информации: диаграммы, графики, соотношение с данными соседних городов.
Вроде как выпендривался от нечего делать, слыл эдаким интеллектуалом. Мне это доставляло удовольствие. Тем более что каждую пятницу я допоздна сидел в участке. С радостью проводил бы это время у Бена, но пятница — день, когда в баре тусовались ребята из компании Джейса. Нарваться на Дженнифер не было никакого желания. Поэтому в конце недели я стабильно и методично убивался в своем кабинете работой.
Потянувшись в кресле, я решил размяться. Кофе вприкуску с сигаретой. Глядя, как жужжит автомат, я слегка раскачивался на пятках, разминая ноги. Хлопнула входная дверь. Кого там принесло на ночь глядя?
— Ты, нахрен, его тупой олень, — услышал я до боли знакомый голос с примесью истерии.
— Полегче, детка, — угрожающий бас Райана Майерса.
Я повернул голову на звук и встретил перепуганный взгляд Кэсси Форман. Райан тащил ее по коридору в сторону камер предварительного заключения. Какого дьявола тут происходит?
— Он меня знает, — заорала Кэсси. — Картер! Картер! Алан!!!
Я быстрыми шагами пересек приемную, настигая их. Райан остановился, но все еще продолжал крепко сжимать локоть девушки. У меня глаза на лоб полезли, когда я увидел, что ее руки закованы сзади в стальные браслеты.
— Райан, какого черта ты творишь? — заорал я.
— Залетная ночная бабочка, шеф. И без документов. Только и всего, — отрапортовал Майерс.
— Сам ты перелетный стрекозел, — зарычала Кэсси, пытаясь выдернуть руку. — Картер, ради бога, скажи ему.
Она дерзила, но во взгляде было такое отчаяние. Ее глаза умоляли о спасении, наполняясь слезами.
— Райан, сними браслеты с мисс Форман. Немедленно, — приказал я ледяным тоном шефа. — Ты ошибся.
— Ошибся — это мягко сказано, — опять рыкнула на него Кэсси.
На лице Райана отобразились муки мыслительной деятельности. Я зыркнул на него исподлобья. Он нервно облизал губы и полез в карман за ключом.
— Она, и правда, Кэсси Форман? — с видом побитой собаки спросил Райан.
Я кивнул.
Как только руки Кэсси оказались на свободе, она накинулась на Райана, тыча маленькими кулачками ему в грудь.
— Тупой урод. Качок контуженный, — орала она.
— Кэсси, Кэсси, прекрати, — я заключил ее в кольцо своих рук и потащил к кабинету. — Успокойся. Нормально все. Он ошибся. Тихо.
— Продай тачку и мозги себе купи, кретин.
