украинское литературное слово, читали вслух «Енеїду» И. Котля-
ревского, альманах «Русалка Дністрова» (1837) с украинскими
народными песнями и произведениями М. Шашкевича, Я. Голо-
вацкого и И. Вагилевича. В дальнейшем он читал произведения
П. Кулиша, Н.Костомарова, Т. Шевченко и других украинских пи-
сателей, которые еще в ранней юности заложили в нём духовное
начало национального самосознания. Особенно полюбились ему
«Енеїда» И. Котляревского и «Кобзар» Т. Шевченко.
В 1856 г. Пулюй поступил в Тернопольскую гимназию, где кроме
украинского и польского изучал немецкий, латинский, древнегреческий
и древнееврейский языки. В гимназии он стал одним из основателей
85
Этюды Этюды
тайного кружка «Громада», в нём гимназическая молодёжь изучала
украинскую историю и культуру, поднимала своё национальное созна-
ние. Окончив в 1864 г. гимназию, Пулюй решил продолжить своё об-
разование. В то время родина Пулюя Галиция находилась в составе Ав-
стро-Венгерской империи, лучшим учебным заведением которой был
Венский университет. У юноши было такое большое стремление к зна-
ниям, что он с 5 гульденами 57, которые ему дал на дорогу отец, пешком
прошёл из родного села до Вены, проделав путь в полторы тысячи ки-
лометров.
Осенью 1864 г. Пулюй поступил на богословский факультет
Венского университета. Обучаясь богословию, он решил переве-
сти с древнегреческого на украинский язык «Молитовник». В
этом труде он, как украинец, руководствовался прежде всего На-
циональной идеей, желая дать своему народу молитвы на родном
языке. В 1867 г. Пулюй организовал студенческое культурно-про-
пагандистское общество «Січ», главной целью которого было
противодействие акциям польского и российского обществ, рас-
пространявших самые нелестные слухи об украинцах. В 1869 г.
он окончил богословский факультет, стал греко-католическим свя-
щенником и подготовил к печати «Молитовник», проявив этой ра-
ботой большую любовь к своему народу.
Будучи студентом-теологом 58, Пулюй увлёкся естественными нау-
ками, посещая лекции по математике, физике и астрономии. Решив
углубить свои знания по этим наукам, он поступил на философский фа-
культет, где они изучались наравне с гуманитарными дисциплинами.
Вскоре физика и математика захватили его ум и душу. В эти годы он
перевёл с немецкого на украинский язык учебники по геометрии и бо-
танике для украинских гимназий, за открытие которых в это время ве-
