– Тогда отвечай четко, черт тебя побери, почему ты, не предупредив нас с матерью, удрала черт знает куда и черт знает к кому?! – спросил таким же тоном отец.
– Роберт, умоляю, не кричи на нее! – бросившись успокаивать отца, воскликнула мама.
– Да, да, извини, Иви, – похлопав маму по руке, ответил отец. – Мы тут с ума сходили, не зная, где ты и что с тобой! А она еще выказывает недовольство, что мы ее расспрашиваем. Мы имеем право знать, где и с кем проводит время наша дочь, – уже спокойнее ответил отец.
– Да! Я была в Стамбуле у моего любимого человека. Довольны? – я встала в позу, посчитав, что скрывать свою любовь нечестно и очень глупо. За нее надо бороться.
– Так! – воскликнул отец. – У кого ты была? У любовника? В Стамбуле?! Умница! А почище никого не могла найти?! На свете что, больше мужиков нет? О Боже! Турок! И чем же занимается этот твой дружок? – отец, по-моему, перестал контролировать себя и вообще перестал соображать.
– Роберт, что ты такое говоришь? – не зная, на чью сторону встать, запричитала мама.
– А что? Я только спросил, чем занимается этот… – он фыркнул так, что я больше не могла сдерживать все свои обиды, накопленные за долгие годы.
– Да какое тебе, нахер, дело, чем занимается мой друг? Вы всегда ограждали меня от хороших парней. Навязывали мне всяких слизняков навроде Дастина. Сколько ты заплатил мистеру Гилберту, чтобы его сраный стручок ко мне присосался?! Я всегда принимала условия вашей игры. Я всегда старалась угождать вам! Училась там, где хотели вы, дружила с теми, с кем хотели вы, делала все так, как хотели вы! Хватит с меня уже вашей заботы! – я снова закричала, стукнув по стене кулаком от отчаяния и обиды.
– Да, а где же ты хотела учиться? В школе искусств картинки малевать? Или на курсах флористики? Или вот еще помню, как ты хотела пойти на курсы маникюра. Для тебя это перспективное устройство в жизни?! На этом ты собиралась строить свою карьеру?! Дочь политика продает цветочки или того лучше – грязь из-под ногтей вычищает!
– Уж лучше грязь из-под ногтей вычищать, чем долбить предметы, которые я ненавижу. По крайней мере, я бы занималась любимым делом.
– Ха-ха-ха, занималась любимым делом? Твои любимые дела – это регулярные поездки на самые дорогие курорты, которые оплачивали мы, скупка барахла за наш счет со всех показов мод, которые ты ни разу не пропускала, шараханье по клубам с друзьями и потягивание косяков!
– Это было всего пару раз! И, кстати, наркоту мне предложил сынок твоего уважаемого друга. Ты, верно, забыл, как пригласил к нам этого мистера Харрисона с его сыночком, похожим на питбуля? «Тони, ты не хотела бы составить компанию Джошуа?» – пропищала я противным голосом, изображая отца. – Я помню, как ты меня вынудил идти с этим Джошуа в ночной клуб. Там он и накачал меня. Что, забыл? Так что не надо на меня вешать свое дерьмо! – высказав отцу все, что во мне накопилось за долгие годы, мне стало легко, как никогда.
