Север. Право на месть | страница 65
Через пару мгновений он устало оглянулся и встретился взглядом с Аластом, по-прежнему с усмешкой наблюдавшим за разыгравшейся сценой. Впав в ступор на несколько мгновений, потомок горных великанов резко вскочил на ноги. Бросил мимолетный взгляд на кистень, валяющийся в паре шагов и не раздумывая, выхватил нож, висящий на поясе и застыл в ожидании. Нападать первым, он похоже не собирался. В планы Аласта, впрочем, это тоже не входило. Померявшись взглядами с полукровкой, с лица которого исчезло глупое улыбчивое выражение, Аласт приветливо махнул рукой.
– Привет, Половина! Развлекаешься? – насмешливая ухмылка так и не сошла с лица.
Полукровка немного помедлил, видимо удивленный такой реакцией, но опустив нож, немного успокоился и произнёс в ответ с сильным незнакомым акцентом.
– Привет, Аласт.
– Надоело разгружать корабли, решил подзаработать по-другому? – Аласт подошёл к светловолосому громиле и стал с интересом рассматривать, его валявшегося без сознания противника.
Половина помедлил пару мгновений, похоже, пытаясь подобрать слова.
– Я. Нет. Говорить, – тут он попытался изобразить выражением лица, насколько он может говорить, срываясь на непонятный язык, потом показал рукой на лежащего без сознания чернобородого, после чего подняв свою рубаху, показал грубый свежий шрам на левом боку и снова показал на чернобородого.
– Понятно, твой знакомый, – Аласт жёстко усмехнулся, – будешь добивать?
– Олас, Корса! Сариам? – напротив меня стоял Аласт и насмешливо улыбался.
Впав в ступор, я напряженно пытался проанализировать ситуацию. Нападать желания не было никакого, да и парень пока тоже не проявляет враждебности, похоже от души забавляясь данной ситуацией и моей реакцией, в частности.
– Олас, Аласт, – ответил я, опуская нож.
Начинала наваливаться усталость, вызванная выпитым пойлом и вспышкой адреналина.
Аласт подошёл и что-то спросил, глядя на чернобородого. Слов понять не удалось, но вопросительную интонацию и общий смысл я кажется уловил. Похоже его интересовало, чем данный представитель местного общества вызвал моё неудовольствие.
– Их. Дан. Саора, – выдал я, вспоминая весь свой небольшой словарный запас местного языка, в попытке объяснить, что ни черта не понимаю местное наречие.
После чего показал на чернобородого и продемонстрировал шрам, оставленный мне на память его ножом, пытаясь донести мысль, что не накидываюсь просто так на всех подряд.
Аласт рассмеялся, после чего выдав короткую фразу, кивнул в сторону лежащего без сознания человека со сломанным носом, и проиллюстрировал свои слова красноречивым жестом, проведя большим пальцем себе по горлу и вопросительно подняв бровь. Посмотрев на чернобородого, меня слегка передёрнуло. Он конечно чуть не отправил меня на тот свет, но я ещё не настолько здесь озверел, чтобы резать глотку человеку без сознания.