дисплей. Причем сенсорный. Вообще, привыкай: голографические сенсорные панели – это норма
нынешнего дня во всех цивилизованных местах. Так… активирую. Теперь аккуратно совмести
свою ладонь вот с этим местом… Готово.
Он повертел в руках обруч. Черный, на ощупь пластиковый, спереди широкая прозрачная
пластина, которая, если надеть прибор на голову, окажется как раз перед глазами. По бокам
наушники, слева на обруче закреплен черный кубик размером чуть поменьше спичечного
коробка. Батарейка, видимо.
Наемник аккуратно приладил обруч на голову и вставил наушники.
Здравствуй, господин. Твой верный слуга счастлив служить тебе.
Леонид моргнул от неожиданности и сообразил, что слышит голос в наушниках.
– Кто это сказал?!
Искусственный интеллект, служащий тебе, хозяин.
Касс ухмыльнулся:
– Твой искин. Теперь его надо настроить, как тебе удобно. Во-первых, он должен выводить на
очки переводимую информацию. Во-вторых, он должен переводить для тебя все неизвестные
языки.
– И как это сделать?
– Прикажи ему. Любая твоя реплика, которую ты начнешь с обращения к искину, будет
воспринята им как команда. Если у тебя несколько искинов – ты можешь давать каждому свое
кодовое имя или кличку.
– Хм… Искин, переводи на русский язык все, что я вижу, но не понимаю.
Слушаюсь и повинуюсь, мой господин. Прикажете выводить переведенную информацию
голосом, текстом на экранах УРР или в режиме расширенной реальности?
– Эмм… в расширенной реальности.
Приказ выполнен, повелитель.
Что-то неуловимо изменилось вокруг. Леонид несколько секунд пытался понять, что именно, и
внезапно обнаружил, что надписи на пакете с пищей, над входной дверью и даже на
голографическом дисплее Касса стали понятными. Они были написаны русскими буквами.
«Концентрат тулокка», – прочел наемник на пакете. Моргнул, пальцем приподнял визор УРРа и
убедился, что тюбик покрыт совершенно непонятными символами. Взгляд через визор – о, чудо!
Все надписи на русском!
– Обалденно, – прокомментировал Леонид, – взгляд через очки меняет надписи на банках.
Касс в ответ выдал совершенно несуразную околесицу с шипением и присвистом.
А то. Высокие технологии, коллега, высокие технологии. Ваш собеседник говорит на общем
языке сссла, господин. Желаете приказать мне переводить все прочие языки на русский
синхронно?
– Да, желаю.
Сейчас же и незамедлительно, мой повелитель. Соблаговолите плотнее вставить наушники,
чтобы синхронный перевод не накладывался на оригинал и не выводил вас из душевного
