Хранитель ключей | страница 58
— Он читает рецепт и точно ему следует. Робот мог бы делать то же самое.
— Ах, это все равно, что смешивать реактивы в лаборатории.
— Именно, — согласилась Джеки. — Он, конечно, творческая личность, но в своей области. Там он бог — стоит признать.
Джеки слишком сильно любила мужа. Можно ли было то же сказать о Рауле?
— Так ты с ней разговаривала?
Кэт начала с подробного описания дома Рея Джексона и закончила пересказом их путаного разговора.
— Ты слишком быстро подружилась с ним, — заметила Джеки.
— Заткнись.
— Ты сказала, что он симпатичный?
— Перестань.
— Ты думаешь, она ему изменила?
— А что еще может быть?
Джеки высунула язык.
— Что будет дальше?
— Ничего особенного. Секретарша Лей получит зарплату. У меня такое впечатление, что Рей хочет представить дело так, будто Лей уехала без него в небольшой отпуск. Женщины, бывает, так поступают. Ну ты же знаешь. Он не вдавался в подробности. Но из его слов можно было решить, что она или отдыхает в санатории в Кабо Сан-Лукас, или гуляет по Мунстоун-Бич в Камбрии, или в Париже в милом пансионате на Буль Миш потягивает белое сансерское и гуляет вдоль Сены. На ней туфли на дизайнерских каблуках, но походка у нее легкая. Ей всегда нравилось путешествовать, а то, что она любит белое сансерское вино и высокие каблуки, — это не мое дело. Она позвонит, если захочет, когда прочитает мою записку. Или не позвонит. Может, она нашла еще одного Тома. Бросила Рея Джексона, и он пытается сохранить лицо, придумывая небылицы. Кто может винить его за это?
— Мне это не нравится. Женщина может изменить мужу, но она не изменит делу, которому отдала достаточно много лет. Он темнит. — Она плотно сжала губы и выдала приговор: — Ух, что-то здесь нечисто.
— Думаешь, с ней что-то случилось? Тебе точно нужно лечение!
— Ну, подумай сама.
— Ты умеешь вывести, Джеки.
— Ты обязана этим сама себе. И ты обязана этим Лей, лучшей подруге, которая когда-либо была у тебя. Не говори Раулю о моем приступе суеверия…
— Как будто он сам не знает.
— Но все это неспроста. Я смотрю, что все сходится. Я волнуюсь, что ты чувствуешь себя одиноко. Потом мой сон. Ты должна найти ее, хотя бы для того, чтобы убедиться, что она села на первый попавшийся поезд, так как не хотела терпеть семейных сцен. Возможно, только ты и можешь это сделать.
Джеки приподнялась на локтях и скривилась.
— Ну? — спросила она.
Вздрогнув, Кэт поняла, что Джеки права.
Так как Эсме уловила нервные нотки в голосе сына, когда он позвонил и сказал, что собирается заглянуть к ней, она решила испечь ананасовый пирог. В детстве это было одно из самых любимых его лакомств. У нее было время, чтобы сделать что-нибудь относительно изысканное.