Собрание сочинений. Том 9 | страница 30
Он легонько отстранил ее от двери, вышел в гостиную и направился к двери.
В столовую вошел Мотт. Кэрол сидела на стуле у обеденного стола, спрятав лицо в ладонях. Были слышны всхлипывания.
— Не надо так, Кэрол, — начал успокаивать девушку Мотт. — Вы абсолютно правы. Только так и нужно было поступить. Он не достоин такой девушки, как вы. Разве можно вести себя так безобразно! Нужно быть полным идиотом, что бы довести себя до такого состояния.
Беллами вышел в холл, где дворецкий помог ему надеть пальто. Он открывал дверь, чтобы выпустить гостя, когда Беллами задал ему вопрос.
Скажите, Соме, миссис Марч еще здесь?
Нет, сэр, — ответил дворецкий. — Она и мистер Марч уже ушли. Я проводил их минут двадцать назад.
Ясно. Ну, а как насчет миссис Берингтон?
Она ушла сразу же после них, сэр.
Совсем плохо. Отсюда следует, что мне предстоит возвращаться домой одному… Ну что ж, Соме, прощайте. Спокойной ночи.
— До свидания, мистер Беллами. — Дворецкий поклонился. Беллами шагнул к двери, но в этот момент в холл торопливо вошла горничная.
— Мистер Беллами, вас просят к телефону. У аппарата миссис Уэнинг.
Беллами вернулся. Через дверь, расположенную правее входа в гостиную, горничная проводила его в коридор, ведущий в правое крыло дома. В конце коридора стоял на столике телефонный аппарат. Беллами взял трубку.
— Алло! Добрый вечер, Фредди! — Он прислонился к стене и закрыл глаза.
Женский голос в трубке звучал хрипло и напряженно.
Ники, у меня к вам просьба. Если вас это не затруднит, передайте Кэрол, что я не смогу к ней приехать. Мне очень жаль, но это действительно невозможно. Скажите ей, что я подхватила грипп. А теперь второе… Ники, вы не откажетесь оказать мне маленькую услугу?
Естественно, дорогая Фредди. Все, что прикажете.
Мне нужно, чтобы вы приехали ко мне, Ники. Немедленно. У вас есть возможность прямо сейчас взять такси и приехать? Когда приедете, не пользуйтесь парадным входом, а войдите через боковую дверь. Пройдете по коридору до двери в кабинет Филипа; она не будет заперта, я поставлю автоматический замок на предохранитель, Пожалуйста, не входите через общий холл! Это важно.
Будет сделано, Фредди, — ответил Беллами. — А вам не кажется, что все сто звучит странно и загадочно? Ждите меля, я сейчас приеду.
Волоча ноги я покачиваясь, он вернулся в холл и, ухватив дворецкого за рукав, сказал ему торжественно:
— Я попрошу вас передать мисс Иверард прощальный поклон от мистера Николаса Беллами. Передайте ей также, что звонила миссис Уэнинг. Она просила передать, что не сможет посетить мисс Иверард сегодня вечером из-за простуды. А если встретите ее дядю, присядьте перед ним в реверансе!