Оскорбление | страница 68
— Хрена лысого. Джек, Райт, слышали меня? До этого не дойдет, обещаю вам.
Джек разглядывал руины, прилипнув носом к прозрачному пластику. Или из чего там на самом деле состояло окно.
— А знаете, где мы сидим? — спросил он, все еще разглядывая панораму. Кажется, капитан уже достаточно приноровился к его говору, чтобы понимать без помощи Тэсс.
— В здании на одиннадцать часов от высотки, — Званцев тоже успел прикинуть расположение тюрьмы. Собственно, отсюда он мог даже рассмотреть небоскреб, в развалинах которого их маленький отряд угодил в плен.
Джек согласно хмыкнул.
— В том, что похоже на кучку собачьих какашек. Как думаете, нас будут кормить?
— Брать пленников, чтобы уморить голодом? — Тэсс сделала попытку улыбнуться. — Не думаю. Да почему бы не спросить у остальных? — она подошла к правой стене и опустилась на корточки рядом с тощей женщиной неопределенного возраста. Заговорила негромко и успокоительно.
Джек обернулся к населенной чудовищами половине тюрьмы.
— Ты куда…? — вопрос Званцева остался без ответа. Мальчишка пробежал вдоль камеры, бесстрашно раздвинул жуткую поросль на стене. Согнулся, рассматривая ее почти в упор. Подошел к одному из созданий, кажется, что-то сказал.
Развернулся и припустил обратно.
— Думал, может, в той стороне найдется дверь, сэр, — охотно сообщил он. — Неа. Такая же стенка, только за ней ничего не видно. И эти кишки присосались плотно, не отдерешь.
— Не боишься?
— Этих мутантов, сэр? Да они ж безвредные, только ворочаются и стонут. Я даже думал поболтать с одним, который похож на паука, а он молчит и хлопает глазами.
К ним подошла Райт, мягко, но настойчиво ведя женщину за руку.
— По словам мисс Роджерс, кормежка начинается через пару часов после рассвета. Точно сказать она не может — часов здесь ни у кого нет.
Званцев невольно покосился на "командирские". Видимо, чужие их за опасное оружие не посчитали.
— Кто кормит мутантов? — спросил он. — Откуда они берутся? Как появляются новые пленные?
Женщина заговорила, стараясь не встречаться с ними взглядом.
— Мутанты едят из отдельного… извините, сэр, как будет по-русски "миска для животного"?
— Кормушка, — процедил Званцев.
— Из отдельной кормушки. Чужаков не видел никто из пленников. И новые мутанты, и новые пленники появляются ночью, пока все спят.
— Значит, где-то должен быть вход, — предположил капитан. — Из них никто не пробовал его поискать?
— Только Смоки со своей бандой, — сообщила Тэсс, побеседовав с пленницей. — Но они не заходили на территорию мутантов. Побаивались.