Энрике: Мы должны обсудить, кто заслуживает того, чтобы выжить, кто важнее для мира.
Карлос: Тогда мне как тореро ничего не светит.
Фернандо: Не хочу мешать вашему занятию, но давайте подумаем минутку. Мы претендуем на высокопоставленную должность в одной из лучших фирм мира. Посмотрите на себя, пожалуйста.
Энрике: Что такое?
Фернандо: Нет, ничего. Видно, со мной что-то не так. Давайте продолжим.
Карлос: Что нам делать? Сначала выскажется каждый, а мы потом обсудим?
Энрике: Да, наверное.
Мерседес: Разрешите перед тем, как начнем, предложить кое-что? Среди нас есть епископ. Божий человек. Человек, который верит в загробную жизнь и который, кроме того, ценит милосердие и думает лишь о том, как творить добро. Я предлагаю, чтобы он, по доброй воле, пожертвовал собою ради других и отказался от парашюта. Мне кажется, это было бы очень по-христиански.
Фернандо: С чего ты это взяла? Я не собираюсь жертвовать собой даже ради Господа Бога.
Мерседес: Это была шутка.
Фернандо: Шутка… А, ну да, ты же клоун.
Энрике: Кто начнет?
Карлос: Пусть жребий решит.
Мерседес: Если хотите, то начну я.
Энрике: Давай.
Мерседес: Я не хочу недооценить никого из вас. Политик работает на благо народа, епископ заботится о духовности людей, тореро… Ну, тореро…
Карлос: Я человек искусства, артист.
Мерседес: Ладно, всё равно. Очевидно, что я, клоун, выполняю одну из самых благородных и полезных функций в обществе. Я занимаюсь тем, что вызываю смех.
Фернандо: Если так, то политик тогда тоже…
Мерседес: Подумайте о том, что когда я вызываю улыбку у ребенка, он испытывает мгновение счастья, которое лишь я могу ему дать. Есть что-нибудь важнее улыбки ребенка?
Фернандо: Как трогательно.
Энрике: Я тебе не говорю «нет». Я не говорю, что это не важно, но прежде чем думать об улыбке, мы должны позаботиться о благополучии этого ребенка, чтобы у него были хорошие школы, где бы он мог учиться, хорошие больницы на тот случай, если он заболеет. Мы должны позаботиться о том, чтобы у него было будущее. Дети должны улыбаться, это точно, но чтобы они могли делать это, они должны жить в обществе, которое защищало бы их, которое заботилось бы об их безопасности и безопасности их родителей.
Фернандо: Не распространяйся так, самолет ведь падает.
Энрике: Я знаю, что в наши дни авторитет политиков очень низок, но без нас, без меня, клоун не мог бы смешить детей, тореро не мог бы выступать в корриде, а епископ… У епископа бы тоже не было клиентов, потому что люди заботятся о спасении своих душ лишь тогда, когда они сыты. Учитывая всё это, я считаю, что именно я, политик, должен спастись.
