— Пожалуйста, распишитесь здесь, — продавец протянул Арни книжку, не встречаясь с ним глазами.
Арни нацарапал свое имя и вернул книжку.
— Запомните! Костюмы должны быть готовы к концу следующей недели. Мистер Спенсер улетает за границу.
— Мы так и обещали, — ледяным тоном сказал продавец. Он с треском захлопнул свою книжку и отвесил короткий поклон.
Пожилой портной что–то горячо зашептал продавцу. Продавец бросил изумленный взгляд на Арни и затем — в сторону кабинки для примерки.
Арни ухмыльнулся про себя. Старый портной кое–что объяснил зеленому продавцу. Портной и продавец выстроились, образуя почетный караул из двух человек возле кабинки, и, когда Спенсер вышел, устроили ему совершенно подобострастное прощание.
Когда они с Арни шли к лифту, встревоженный Спенсер выдал причину своего волнения:
— Понимаешь, Арни, вряд ли парнишка знал, кто я такой.
— Нет, он знал, — сказал Арни.
Спенсер как будто успокоился.
— Брось шутить. Откуда ты знаешь?
Арни нажал кнопку вызова.
— Я видел, как старик портной сказал ему.
Спенсер блаженно улыбнулся.
— Какой же ты иногда бываешь сукин сын!.. Ты это знаешь, Арни?
— Знаю, — ответил Арни. — Но мне не хотелось, чтобы у тебя голова пухла — в таком–то пожилом возрасте. Это портит твой облик ребяческой невинности.
Спенсер попытался сдержать улыбку и снова стал похож на того неотразимого парнишку, каким был тридцать с липшим лет назад.
Арни захохотал, привстал на цыпочки и хлопнул Спенсера по плечу.
Двери лифта изнутри открыла симпатичная яблочно-румяная женщина с лицом херувима и тучным телом, натягивавшим пуговицы лифтерской униформы. Ее голубые глаза, глядевшие сонно и скучно, сделались, как блюдца, когда она увидела своих новых пассажиров. Она зажмурилась, будто загадывая желание, пока Спенсер и Арни входили в переполненный лифт. Потом пришла в себя, затворила дверцы и, аккуратно запирая свою добычу в зеркально-позолоченной клетке, провозгласила звенящим голосом:
— Да это же мистер Спенсер!
Запертый лифт не трогался. Толпа внутри прижалась к стенкам, боясь, что попала в руки сумасшедшей.
— Вы не хотели бы пустить лифт? — робко попросил чей–то встревоженный голос.
— Это же мистер Рой Спенсер! — опять вострубила лифтерша, нажимая на кнопки и низвергая лифт с шестого этажа.
Какая–то женщина взвизгнула, когда кабина проскочила вестибюль и ухнула в подвал. Лифтерша вышла из экстатического транса вовремя, рывком остановив лифт совсем близко от дна шахты. Затем вновь обратила обожающий взор на Спенсера.
