Все, что мы оставили позади | страница 80
Кровь стучала в ушах.
– Зачем ты здесь?
Лицо Клэр исказилось. Ее еле заметная улыбка исчезла.
– Сеньора Карла! – Марк вскочил и обнял Клэр, оставляя сахар и крошки на ее открытом платье. Она даже глазом не моргнула, но ее улыбка вернулась, став ярче и шире.
– Вы едете на Гавайи? Вы останетесь с нами? Тетя Наталия будет очень рада вас видеть. – Марк быстро говорил по-испански, не в силах сдержать свое возбуждение.
Джулиан, сидя все в той же позе, поднял голову, его глаза расширились, он был удивлен не меньше Джеймса, увидев ее в аэропорту. Джулиан медленно поднялся, снял наушники, повесил их на шею. Мальчик посмотрел на Джеймса, потом снова на Клэр, и Джеймс понял, что очень скоро его сын догадается, кто такая Клэр и что она скрывала от него долгие годы.
Клэр поцеловала Марка в макушку, потом проделала то же самое с Джулианом, медленно теплевшим. Она обняла его, потом встретилась с жестким взглядом Джеймса.
– Ты не будешь против, если я к вам присоединюсь?
– Мы отойдем на минуту, – сказал он детям, схватил Клэр за руку и отвел ее в сторону.
– Джеймс, – ахнула она.
Он остановился возле урны, бросил туда миску из-под овсянки, повернулся к матери. Он стиснул зубы, чтобы не повышать голос и держать его под контролем.
– Возможно, в Мексике у нас была странная дружба, но факт остается фактом. Ты воспользовалась моей потерей памяти. Не… жди, что мы начнем с того места, на котором закончили.
– Не разговаривай со мной таким тоном. – Ее глаза метнулись влево, потом вправо. Клэр волновало, что они привлекают к себе внимание.
Джеймс разжал пальцы, его рука упала вдоль тела.
– Зачем ты здесь?
Ее отполированные ноготки играли с перламутровой пуговицей у выреза.
– Томас сказал мне, что вы уезжаете. Он подумал, что я захочу узнать об этом. – Лицо Клэр смягчилось. – Тебе может пригодиться моя помощь. Мальчики знают меня.
– Как сеньору Карлу. Я думал, что ты не разговариваешь с Томасом.
Лицо матери скривилось в гримасе.
– Мы разговариваем исключительно по необходимости. Джеймс, дорогой, пожалуйста. Ты достаточно давно не был дома, и Томас не знал, когда ты вернешься. – Она посмотрела за спину Джеймса. – Я скучаю по ним. Я не видела их с прошлого декабря.
По позвоночнику Джеймса скользнул холодок, словно альпинист, поскользнувшийся на скале.
– Ты была в Мексике в прошлом декабре?
Клэр явно удивилась:
– Разумеется. Я прилетала каждый год, сразу после Дня благодарения и оставалась на все рождественские каникулы.