— Слезь с меня сейчас же, паршивое животное! — завопил пень. — Я обижусь и вообще ничего не скажу!
— Слезай, Ванька, быстро, — торопливо прошептали Мишка с Панданусом, опасаясь, что пень действительно ничего не скажет.
В это время подбежал Эдлер:
— Хорек сказал, что нам туда, — и он махнул в сторону той тропы, которая была слева от пня.
— Нет-нет! Хорек пошутил, — тут же подал голос пень. — Вам как раз в другую сторону, — сказал он и показал на тропу справа.
— По-моему, он врет, — прошептал кот в самое ухо Мишке. — Это он назло мне хочет все запутать. Мне этот пень сразу не понравился!
— Не говори ерунды, — тихо ответил Мишка. — Он, конечно, вредный старик, но не будет же он заниматься такой глупостью!
— Что ж, спасибо тебе, дедушка, — поклонился пню Панданус и, отбросив все сомнения, свернул на правую тропу. — Нам пора, до свидания!
Остальные, положившись на выбор своего зеленого друга, отправились дальше.
— Вот увидите, — не унимался Ванька, — этот старый болван специально решил отправить нас не по той дороге.
— Я тоже так думаю, — поддержал Ваньку Эдлер. — Хорек мне ясно указал на тропу слева.
— Мы, растения, понимаем друг друга с полуслова, — возразил Панданус. — Мне он не мог соврать.
— Хорошо, давайте не будем ссориться, — произнес Мишка. — Тем более, что мы уже сделали свой выбор. Нам теперь необходимо найти местечко, где можно отдохнуть, подкрепиться и заночевать.
Вдалеке темнела кромка леса. Чуть ближе они увидели небольшой прудик и решили, что лучшего места для ночлега не найти. Миша подумал, что в лесу можно будет отыскать грибы или ягоды.
Рюкзачок Мишка положил на берегу пруда, а Панданус остался присматривать за вещами, остальные разбрелись кто куда. Эдлер начал таскать дрова для костра, Ванька заготавливал прутики для будущей рыбы. Мальчик пошел в лес на «тихую охоту» — так называют поход в лес за грибами и ягодами. В лесу у Мишки закружилась голова от бесконечного гула: трава, цветы, деревья непрерывно болтали. От нахлынувшего шума мальчик на мгновение потерял сознание и упал. Очнулся он от разговора, который вели два маленьких цветочка:
— Ах, он раздавил всех наших соседей!
— Какой ужас, он такой большой! Мне страшно!
— Интересно, что ему здесь надо?
Миша открыл глаза, и цветы сразу же замолчали.
— Эй! — и он дотронулся до цветка. — Не бойтесь, я вас не трону и буду вам очень признателен, если вы подскажете мне, где можно найти каких-нибудь съедобных ягод?
— Я никого не трону! — раздраженно передразнил один из цветочков. — Да вы передавили всех наших соседей! Уж куда больше трогать!
