Пленница Белого замка | страница 70



— Я вас напугал? Прошу прощения.

И я, и эльт Наран знали, что эта фраза была обычной данью вежливости. Испугать меня невозможно. Мы оба играли в игру под названием "хорошие манеры". В конце-концов, сейчас это единственная моя броня.

— Не стоит. Но вламываться в спальню дамы… Хотя, здесь вы хозяин. Извините.

— Ну зачем же так? Эти комнаты совершенно в вашем распоряжении. Я же со своей стороны обещаю, впредь не быть столь бестактным.

Я склонила голову. Универсальный жест. Им можно замаскировать смущение, даровать прощение, скрыть улыбку… Эльт Наран понял правильно.

— Я зашел пригласить вас на ужин. Хотя для меня, надо признаться, время завтрака.

— С удовольствием принимаю приглашение. И не стоит менять привычки. Завтрак, значит завтрак. Позволите переодеться?

— Разумеется. Я жду вас в столовой. Вы уже освоились?

— Не совсем.

— У вас еще будет время, — эльт Наран сверкнул улыбкой. Клыки ему очень шли.

Я сама закрыла за ним дверь и привалилась к створке спиной. Он знает, чем я занималась!

— Таргет, будь осторожен!

— Госпожа? — похоже, мое предупреждение напугало его еще больше.

— Наш хозяин понял, что мы пытались открыть дверь. Но виду не подает. Ты тоже помалкивай. Иначе… Прекрати кривиться, я и без упыря найду способ с тобой разделаться. Поверь, вампир — не самое страшное существо здесь. И не мельтеши — нужно наряд для завтрака подобрать.

* * *

На вешалках ничего подходящего не нашлось. Повседневные туалеты обычно хранят недалеко. Простые светлые платья. Их носят без корсета.

— Сундуки открой, — я поворошила аккуратно сложенную одежду. — Пожалуй, вот это подойдет.

Кремовый наряд слегка помялось. Стыдно появляться за столом, но ничего не поделаешь. Надо будет дать некоторым отвисеться. Глядишь, примут подобающий вид.

— Ленту давай. Да, эту. Неси все в спальню, я украшения подберу.

Для «утра», которое царило в этом доме, нужно что-то легкое, неброское. Я покопалась в шкатулках. Жемчужная брошь в серебре вполне подходила. Я приколола её к белой ленточке и приложила к шее. Тусклое зеркало подсказало — выглядит прилично.

Я вышла из гардеробной, напугав Таргета. Он раскладывал платье и рубашку на кровати, стараясь разгладить складки.

— Ты еще тут? Я думала, уже в столовой, стол накрываешь. Ступай.

— Я подумал, нужен буду. Я же к вам для услуг приставлен.

— Справлюсь сама. Иди.

Таргет сделал несколько шагов к двери и замялся.

— Что еще?

— Госпожа, пожалуйста, не отправляйте меня… туда.

— Боишься? Ты — боишься? — я вгляделась в слугу. — Зря. Эльт Наран слово дал. Ступай.