Кейт слушала внимательно, только время от времени хмыкала, вздыхала и что-то бормотала себе под нос.
- Полагаю, ты уже вычислила, сколько тебе понадобится для начала?
- Ну, я...
- Ясно. И ты уже разобралась с лицензией, пошлиной, получила номер расчетного счета?
- Кое-какие детали еще нужно уточнить, - пробормотала Марго. - Да ну тебя! Ты меня словно ледяной водой окатила!
- По-моему, речь идет об элементарном здравом смысле.
- Но почему я не могу распродавать свои собственные вещи? возмутилась Марго. - Почему нельзя превратить унизительную ситуацию в приключение? То, что я не получила номер какого-то идиотского расчетного счета, еще не говорит о том, что я не справлюсь!
Кейт сидела, сплетя пальцы, и думала. Пожалуй, это не совсем безумная идея. В ней что-то есть. Ликвидация имущества действительно может выручить Марго. Кейт решила, что поможет ей уточнить детали, если она и вправду собралась окунуться в мир бизнеса. Дело, конечно, рискованное, но Марго любит рисковать.
- Ты хочешь стать хозяйкой магазина? Марго, опустив глаза, разглядывала свои ногти.
- Ты думаешь, у меня ничего не получится?
- Марго Салливан торгует ношеной одеждой и ненужными пустяками? съязвила Кейт.
- Предметами искусства!
- Что ж, можно и так сказать, - согласилась Кейт и вытянула ноги. Теперь я уже ничему не удивлюсь - даже вечной мерзлоте в аду!
10
Марго стояла перед домом на улице Кэннери-роу и думала, что это именно то, что нужно. Огромная сияющая на солнце витрина, а перед ней была небольшая крытая веранда. Стеклянная дверь, украшенная гравировкой букетом лилий. Старинные медные ручки, начищенные до блеска. Остроконечная черепичная крыша, от дождя и снега ставшая розоватой.
Марго слышала отсюда скрип карусели, крики чаек, шум гуляющей толпы. С лотков и из уличных ресторанчиков на Рыбацкой пристани морской бриз доносил ароматные запахи. Позванивая, проезжали мимо велосипеды.
Движение на улице было оживленным, машины сновали туда-сюда, и водители в отчаянии искали места для парковки, которые в этом туристическом уголке найти было нелегко. По тротуарам бродили праздные пешеходы, многие с детьми, глазеющими по сторонам или ревущими во все горло.
Кругом царила веселая суматоха, все двигалось, шумело, трещало. Магазинчики, рестораны, аттракционы - все так и манило сюда! Все помещения, которые Марго смотрела до того, в сравнение не могли идти с этим местечком.
- Лучше не бывает, - прошептала она.
