- Слушай внимательно. Я в Темплтон-хаусе.
- А, тогда все в порядке. Там сейчас вечер. То есть как это, в Темплтон-хаусе?! - сообразил наконец он. - Какого черта тебя понесло в Калифорнию? Ты же должна сейчас заниматься делами в Милане!
Ответила Марго не сразу. Она поняла вдруг, что сейчас впервые произнесет это вслух. Признает, что окончательно отказывается от прошлой жизни.
- В Милан я не вернусь. Во всяком случае, в ближайшее время.
Джош о чем-то ее спрашивал, в чем-то упрекал, а она думала только о том, что развеялась еще одна мечта. Оставалось надеяться, что появится какая-то новая...
- Ты не мог бы минуту помолчать? - резко перебила его она. - Я хочу, чтобы ты сделал там все самое необходимое и послал сюда мои вещи.
- Твои вещи?
- Большая часть из них уже упакована, но кое-что надо собрать. В "Темплтоне", наверное, смогут мне помочь.
- Конечно, но...
- Я за все заплачу, Джош! Просто я не знаю, к кому обратиться, а лишних трат я сейчас себе позволить не могу. Пришлось ведь покупать билет сюда.
"Марго в своем репертуаре", - подумал Джош и пнул кулаком подушку.
- Но какого черта ты покупала билет в Калифорнию?
- Это долго объяснять, поэтому скажу в двух словах. Лора узнала, что Питер трахал свою секретаршу, и разводится с ним.
- Но не можешь же ты летать домой всякий раз... Что, черт возьми, ты сказала?!
- Ты отлично меня слышал. Лора подала на развод. Не думаю, что Питер станет возражать, но, боюсь, по-дружески они не разойдутся. Она хотела справиться со всем сама, но я поняла, что должна быть с ней рядом.
- Мне надо с ней поговорить! Позови ее!
- Она спит. - Даже если бы Лора стояла рядом, Марго не дала бы ей трубку: даже по телефону было слышно, что Джош вне себя от ярости. - Она сегодня снова встречалась с адвокатом и очень расстроилась. Так что лучше всего мне будет остаться здесь. Хочу попросить ее помочь мне найти подходящее местечко для магазина. Это ее немного отвлечет. Ей полезно побеспокоиться о ком-то еще.
- Ты собираешься остаться в Калифорнии?
- Зато мне не надо будет беспокоиться по поводу итальянских законов, правда? - Марго почувствовала, что от жалости к себе вот-вот разрыдается, и сдержала слезы, а чтобы голос звучал ровно, стиснула зубы. - Кстати, о законах. Могу я назначить тебя своим поверенным, или как там это называется? Мне нужно, чтобы ты продал мою квартиру, перевел счета сюда и все такое.
Джош наконец понял, что она задумала. И еще он понял, что никогда ничего нельзя сказать наверняка про "репертуар" Марго...
