Беглец | страница 75



Коннор продолжил бить по манекену. Он колотил по дереву и думал, что случилось с их друзьями и другими из штаба. Где они были? Их держали для выкупа? Или убили, как Багси и полковника Блэка? Он ощутил вспышку гнева. Ярость наполнила его удары, раздула огонь ци, и Коннор бил по манекену, и он качался под напором…

Коннор замер, тяжело дыша, гнев угас. Он смотрел, раскрыв рот, на столбики. Его костяшки оставили следы на дереве. В ярости он смог овладеть Железной ладонью!

Но Коннор не успел обрадоваться. Вдруг ему показалось, что на него смотрят. Он оглянулся через плечо. Амир смотрел на экран. Ляолао спала у себя. Чжень, как он знал, ушла за покупками.

Коннор уловил движение. Лицо мальчика появилось в окошке забора. Их взгляды пересеклись, у обоих вспыхнула тревога. Мальчик убежал, не дав Коннору схватить его. Калитка открылась, и ворвалась Чжень.

— Хорошие новости! — она бросила два мешка. — Кузен едет в Гонконг.

Коннор бросился к окошку. Вид оттуда открывался на тупик, порой по каналу плавали и рыбачили старики. Этим днем там никого не было. И Коннор заметил мальчика, бегущего по мосту.

— Ему нужны деньги, чтобы подкупить таможню и покрыть риск, — сказала Чжень, не видя мальчика. Она прикусила губу и посмотрела на Коннора. — Пятьдесят тысяч юаней.

— Что? — Амир отвлекся от работы, услышав это. — У нас нет столько денег.

Коннор потерял мальчика из виду и посмотрел на запястье.

— А это? — он протянул Чжень браслет, что Мария подарила ему в Мексике. Во всем безумии он забыл его снять, не вспоминал до этого мига. — Золото, стоит нескольких тысяч долларов.

Чжень смотрела на сияющий браслет.

— Должно хватить, — она спрятала украшение.

— Когда выезжаем? — спросил Амир.

— Через два дня.

— Два дня! — Коннор вспомнил мальчика. — У нас может их не быть.

ГЛАВА 33



— Тебе нужно поесть, — Чжень звала его позавтракать.

Коннор перестал расхаживать по двору и сел. Хмурая Ляолао опустила перед ним полную миску. У него не было аппетита, но он заставил себя есть рис. Их могли схватить, и это могла быть его последняя еда.

— Может, мальчик никому не рассказал, — сказал Амир, поглядывая на программу, которую закончил ночью, и она теперь работала на планшете, пока он ел. — Прошло двенадцать часов, ничего подозрительного мы не видели. Он мог не связать тебя с атакой в Шанхае.

Коннор отчаянно хотел верить в это. Но мальчик бежал так, что верить не выходило.

— Сколько ему было? — спросила Чжень, наливая себе черный чай и делая глоток.