Грязная сказка | страница 122



Женька научилась говорить о прошлом без страха, и с удовольствием рассказала Владу как они познакомились с Таней.

— Жаль, что ты был не знаком с её бабушкой, — Женька скромно присела в уголок одного из диванов в Таниной гостиной, закутавшись после ванны по самое горло в махровый халат, хотя стояла такая жарища, что хотелось жить в холодильнике.

— Поверь, я сожалею, — согласился Влад. — Я слышал она была выдающейся личностью.

Весь покрытый потом, он развалился на диване в одних шортах и использовал полотенце, висевшее у него на шее, чтобы вытирать лицо.

— Да, она преподавала много лет французский язык в университете, переводила книги и вообще была очень разносторонним человеком, — кивала Женька. — И я занималась с ней языком индивидуально именно как будущий переводчик.

— А я ещё заканчивала школу, — Таня устанавливала напольный вентилятор, и основная проблема оказалась в том, что шнур у него оказался очень короткий.

— Очень невежливо было с твоей стороны подчеркнуть, что я тебя старше, — скривилась Женька.

— Да ладно, — махнула на неё рукой Таня и крикнула уже из коридора, куда пошла за переноской: — Всего-то на три года!

— На два с половиной, — поправила её Женька и повернулась к Владу. — В этой самой квартире мы и познакомились, а потом как-то встретились на улице уже когда бабушка умерла, разговорились о том, что Таня чуть не потеряла эту квартиру.

— О, да, эту историю я тоже помню, — улыбнулся Влад, входящей со шнуром Тане.

— И ты стала нагло мной пользоваться, чтобы переводить свои ужасные тексты, — обратилась она к подруге.

— Не правда, они были не ужасные, а просто специфические. Про Фронду, ряд антиправительственных смут во Франции семнадцатого века.

— Видишь, про то, что пользовалась, она даже не возражает, — Таня нажала кнопку и живительной прохладой наконец повеяло от вращающихся лопастей.

— Как хорошо, — вытер Влад очередной раз лоб. — Может всё же установим кондиционер? Хотя бы в спальне? — он посмотрел на Таню преданно, как щенок.

— Никаких кондиционеров, — отрезала она, заваливаясь с ним рядом. Она всегда переносила жару легко. — Просто нужно делать как я говорю: задёргивать наглухо шторы и не открывать окна, тогда здесь будет прохладно.

— Ладно, — наклонился он к её уху с хитренькой улыбочкой. — Поговорим об этом вечером.

И Таня прекрасно понимала, что он имел в виду.

Нет, она не жалела, что показала ему этот мир жёстких удовольствий. Но так же, как Янис, он оказался Доминант Доминантович Доминантов, а Таня опять терпела и в наручниках с кляпом во рту делала вид, что ей нравится, когда её стегают плёткой.