Евангелие от Луки. Комментарий | страница 38



это может говорить о том, что потом у Марии были дети от Иосифа (см. Мф 1.25; 12.47; 13.55; Ин 7.5; Деян 1.14)[7]. Но, возможно, это означает то, что у первенца были особые привилегии (Исх 13.2; Числ 3.12-13; Втор 21.15-17). Кроме того, первенец посвящался Богу (см. 2.23), и тем самым евангелист подготовил нас к скорому переносу действия в иерусалимский Храм. Спеленала – то есть сделала то, что сделала бы любая палестинская мать. Вероятно, эти слова призваны указать на полноту воплощения, на то, что младенец Иисус нуждался в обычной человеческой заботе (ср. Прем 7.3-4). Ясли для скота – кормушка, куда клалось сено или солома для животных. Это могло быть нечто вроде ящика в закрытом помещении[8] или под открытым небом. Хотя традиционная христианская иконография изображает животных рядом с младенцем Иисусом, евангелист об этом ничего не говорит. В гостинице места им не нашлось – по поводу понимания этих слов идут споры. Гостиница – греческое слово «ката́люма» может значить «гостиница», «гостевая комната» или вообще любое место, где можно остановиться на ночь. Если Иосиф был родом из Вифлеема, то у него должны были быть там родственники или друзья. Одни комментаторы полагают, что святое семейство оказалось бездомным и вынуждено было искать хоть какое-то пристанище, даже мало подходящее (пещера, загон для скота). Другие же считают, что ребенка положили в ясли из-за перенаселенности небольшого палестинского дома, там просто не было места для новорожденного, тем более что скот в это время находился на пастбище.


2.8-21 ПОКЛОНЕНИЕ ПАСТУХОВ

>8Неподалеку от тех мест были пастухи, они жили в поле и сторожили ночью на пастбище стадо. >9Перед ними предстал ангел Господень, и сияние Славы Господней озарило их. Их охватил великий страх. >10Но ангел сказал им:

— Не бойтесь! Я несу вам радостную весть – великую радость для всего народа. >11Сегодня в городе Давида родился ваш Спаситель – Помазанник, Господь! >12Вот вам знак: вы найдете ребенка, который лежит спеленутый в яслях.

 >13И вдруг рядом с ангелом предстало небесное воинство, восхвалявшее Бога:

>14— Слава Богу в вышних небесах!

Мир на земле людям,

которых Он полюбил!

>15Когда ангелы вернулись на небо, пастухи стали говорить друг другу: «Пойдемте в Вифлеем, посмотрим на то, что там случилось и о чем поведал нам Господь». >16Они поспешно отправились в путь и нашли Мариам с Иосифом и ребенка, лежащего в яслях. >17Увидев его, они рассказали то, что им было сказано об этом ребенке.