- Не могу поверить, что мама и Джордж Мэддокс…
- Почему нет? - спросил Андре. - Разве тебя не уволили за обжимания с девочкой Мэддокс?
- С Тамарой.
- Целующиеся кузены, - сказал Андре и усмехнулся.
- Не совсем. Оказалось, Тамара не дочь своего отца. Тамара не настоящая Мэддокс, и, надеюсь, что и я тоже. - Губы Леви изогнулись от отвращения. Он больше не мог смотреть на Андре. - Сукин сын. Она работала на него за пятьдесят центов в час. Что ей еще оставалось делать? Сказать большому боссу «нет»?
- Твоя мама говорила Глории, что была влюблена. Он не заставлял ее, насколько я знаю. Она была молодой и красивой и делала то, что иногда делают все красавицы. Но она любила тебя. Она вышла за этот кусок дерьма Джея Шелби, чтобы у тебя был отец и фамилия.
- Она развелась с ним так же быстро, как и вышла за него замуж. - Брак ее матери продлился всего лишь два года, но Джей Шелби сделал его своего рода законнорожденным и дал ему фамилию, отличную от девичьей фамилии его матери.
- Возможно, это и был ее план.
Леви развернулся и скрестил руки на груди.
- Я не знаю, что с этим делать, - сказал Леви. - Кроме как смириться.
- А что тут еще сделаешь? Для чего Тамара Мэддокс ворошит весь этот улей?
- Тамара сказала, что компания должна быть моей. Поэтому и пришла ко мне, рассказать все, что знала.
- Она хочет, чтобы ты владел «Красной Нитью»?
- Ее мать пытается продать ее, думает, что ей не стоит этого делать, потому что им она не принадлежит.
- Она принадлежит тому, кому Джордж Мэддокс завещал ее.
- И это Тамара. Я не могу ввалиться в адвокатскую контору, рассказать, кто я, и улыбаться, пока они передают мне ключи от дворца. Я не понимаю, зачем Тамара все это рассказала. И не представляю, какая ей с этого выгода.
- Может, она одна из хороших. Слышал, такие существуют.
Леви фыркнул от смеха. Его дядя недолюбливал белых людей. Были «мы», и были «они», и чем больше «мы» держались подальше от «них», тем лучше для «нас». Но иногда он признавал, что среди «них» была парочку хороших людей. Ему нравился Джонни Карсон. Ему нравился Фрэнк Синатра. Он считал, что «Все в семье» был забавным, но по большей части потому, что он показывал миру, насколько белые люди могут быть невежественными. Он смеялся так сильно, когда Сэмми Дэвис-младший целовал Арчи, что они подумали, что у Андре сердечный приступ. По словам Андре, хороших можно сосчитать по пальцам одной руки.
- Одна из хороших? Не знаю, - ответил Леви. - Она не из плохих. Она только… избалованная. Избалованная до крайности. Хотя сегодня такой не казалась. Она казалась… Не знаю, но думаю, ее мать не слишком тепло к ней относится. И в это легко поверить. Ее мать из плохих, на все сто процентов. - Леви провел рукой по все еще влажным волосам.
