Я посмотрела на девочек. Молли так и не подняла на меня глаз, а Риэйджа задумчиво ко мне присматривалась. Потом она снова уткнулась в блокнот и принялась рисовать.
– И я очень ждала новой встречи, – ответила я Шейле. – Спасибо, что привезли их сюда.
– О, без проблем, – отмахнулась она. – Всегда приятно выбраться из дома. – Она выглядела такой же усталой и растрепанной, как в прошлый раз, но глаза ее и в самом деле радостно светились.
– Посмотрим, как пойдет дело сегодня, – предложил Эндрю, – и, если девочкам тут понравится, можно и на будущее так договориться. Если вас и Кейт это устроит, Шейла.
– Мне кажется, прошлое занятие пошло им на пользу, – сказала Шейла. – Я с радостью буду их привозить.
Эндрю коснулся моей руки:
– Может быть, начнете с Риэйджи? У меня есть запасной кабинет в конце коридора. Перейдем туда?
Я подумала.
– Знаете, мне кажется, было бы лучше нам с Риэйджей на этот раз остаться вдвоем, – сказала я. – К тому же я выучила за неделю новые фразы на языке жестов.
– Все-таки вам будет трудно ее понять, если она вздумает общаться только знаками.
Я покачала головой:
– В том-то и смысл. Нам нужно, чтобы она захотела общаться либо словами, либо музыкой. И потом, чтобы от занятий была польза, нам необходимо сблизиться, а для этого опять-таки лучше заниматься наедине.
Кажется, Эндрю остался при своем мнении, однако кивнул.
– Ладно, вероятно, вы правы. – Потом переспросил: – Так вы новые фразы выучили? Самостоятельно? – Обернувшись к Шейле, он пояснил: – Лучшая моя ученица, первая в группе!
Я почувствовала, как щеки заливает румянец. Глупо, конечно.
– Вот что я выучила. – Сделав глубокий вдох, я медленно сложила: «Знаю, ты считаешь меня глупой, потому что я плохо понимаю язык жестов. Имеешь право. Но сегодня мы обойдемся без слов. Сегодня будет только музыка, и мы будем говорить на одном языке, я и ты».
Эндрю ошеломленно уставился на меня:
– Вы самостоятельно выучили это, чтобы объясняться с Риэйджей?
– Да. У меня правильно получается?
– Кейт, да просто идеально! Когда вы только успеваете практиковаться?
– Во сне, – слабо улыбнулась я, и он рассмеялся, конечно же приняв это за шутку.
– Хорошо, – сказал он. – Тогда начнем.
Он подошел к Риэйдже. Опустился на корточки и начал говорить на языке жестов так быстро, что я ничего не успевала разобрать. Я следила за его руками, потом за ее, они проворно обменивались жестами, спрашивая, отвечая, споря. Я все еще объяснялась скованно и неуклюже, а это выглядело словно визуальная музыка: плавные, точные движения, очень красивые, как будто великий дирижер управляет слаженным оркестром.
