— Вот когда родишь, тогда и поймешь меня! — дергает за нос и смеется. — Ну все, давай приводи себя в порядок. Родственнички в пути, уже звонили!
— О нет! — прячу голову под подушку. — Ну почему? Спорить буду, папа настаивал на их присутствии?
— Тише, давай хотя бы в этот день не будем начинать ругань?
— Я и не собиралась! — снова выныриваю.
— Вот и хорошо! Поднимайся, а я пойду, а то Тетя Гвэн будет ворчать, что утка пригорела, — закатывает глаза и выходит.
Час бродила по комнате и только прохладный душ разбудил. Надела домашние, короткие шорты и длинную, широкую майку, за которой шорт и не видать. А для кого наряжаться? Всё равно придет противная тетка со своим подкаблучником-мужем — Грег ещё тот зануда! А за восемь лет наверно ещё и старческий маразм заработали? Эх, не важно! И этот день переживем!
Помогаю маме накрывать на стол. Мама сервирует, а я с кухни ей все приношу: первое, втрое блюда, закуски, выпивка, а вот сладкое не наблюдаю.
— А что, торта не будет, мам?
— Кто-то вчера орал, что никого праздника! — сзади подошел папа. — С днем рождения! — поцеловал в макушку и пошел дальше.
— Спасибо, — что это с ним, такой нежный? — И вы решили устроить пивнушку?
— Поаккуратнее с выражениями, миледи!
— Дэвид, а торт? Как ты мог забыть про торт?! — мама тут же перебила отца.
— Я забыл? — растерянно смотрит на нас. — Вообще-то вы мне ничего про торт не говорили.
— Говорила! — звонок в дверь и мама растерянно садиться на стул. — А вот и гости… — шепнула.
— Ладно, прокатит как-нибудь без торта! — пытаюсь подбодрить маму, — А кто дверь откроет?
— Без паники! — папа поправляет галстук и важно идет к двери.
— Гвэн, дорогая… — ну все, понеслось. — Сколько лет, сколько зим?
— А где наша именинница? — писклявый голос, скрипящий по перепонке. — Как Испания? — что? Какая Испания? — Мне бы твои годы, окрутила бы какого-нибудь молодого испанца и выскочила замуж! — что за бред она несет?!
Толстая женщина схватила меня и прижала, будто мы самые родные души на это земле. Расцеловала и начала представлять своим двум подругам и мужу, которые пришли с ней.
— Прошу за стол, — мама приглашает гостей.
— Мам? — требую ответа.
— Эмили, — берет меня под руку и отводит от гостей. — Мы с папой сказали, что тебя отправили в Испанию к моей тёте!
— А что, у тебя там есть тётя? — вот это новость!
— Эмили, не тупи! Не говорить же этим стервятникам правду!
— Ясно! А тетя есть или нет?
— Была, но я её сто лет не видела, скорее всего, о моем существование она и не помнит! Всё, тему закрыли! — тут же понеслась к гостям.
