— Джина, — позвал Шоммер. — Может, мы их скрутим? Чего мы от них бегаем?
— Скрути, когда у них дезинтегратор, — ответила Джина, размеренно отмеряя ярды.
Шоммер не знал, что такое дезинтегратор, но догадывался, что это что-то нехорошее, и потому, дабы не сбивать дыхание, решил больше не болтать. Бежать предстояло без малого милю, а ньюмены, судя по Джине, бегуны были отменные.
Эта миля его доконала. Он выжал из себя всё и, усевшись за руль, понял, что не может двинуть ни рукой, ни ногой.
— Давай ты, — сказал он.
Они поменялись местами, Джина нажала педаль газа, «Ягуар» вылетел из бокса, пересек техплощадку и вывернул на улицу.
Промелькнули несущиеся по тротуару Трамп с Деметрусом. Трамп что-то пролаял вослед, вскинул руку. Шоммер боковым зрением ухватил, что нижняя половина осветительного столба, мимо которого они промчались, вдруг исчезла, а верхняя поплыла вниз. Свет, естественно, погас, столб с грохотом обрушился на дорогу. В тот же миг Джина резко свернула налево, в переулок, сзади вновь грохнуло, еще пуще прежнего, но они уже не видели, что там произошло.
— Дезинтегратор? — спросил Шоммер.
— Дезинтегратор, — ответила Джина. — Куда едем?
— Держи на север вдоль побережья, — сказал Шоммер и посмотрел на часы.
Два ночи. Звонить Робинсону уже поздновато. Или еще рановато. Не столько Робинсон нужен, сколько Модель — «лепитель новых рож».
— Что-то я не понял юмора, — сказал Шоммер. — Вилли был так предупредителен. А Кай вроде бы в друзьях числился.
— Проще простого, — ответила Джина. — Ты слишком много знаешь и можешь выдать ньюменов. И второе — приказ Эрияура. Доставить вас троих на остров.
— Доставить? — переспросил Шоммер. — А что — хорошая мысль… Откуда про всё про это узнала? Вроде бы спать разошлись.
— Мы-то с тобой разошлись, — сказала Джина. — А они остались. Откуда узнала? Самым банальным образом — подслушала.
«Ягуар», обогнув длинный квартал, вновь вывернул на магистраль.
— Кай за столом переигрывал, — объяснила Джина. — Самую малость, сразу и не поймешь. Лежу и думаю — что-то тут не так. Потом поняла — Кай. Ньюмену с ньюменом договориться — раз плюнуть. Никто и не заметит, даже другой ньюмен. Вот они и договорились, а когда клюкнули спирту — языки-то развязались. А тут и я подоспела мелкой татью, под дверью подслушивать. Нехорошо это — подслушивать.
— Грешна, мать, грешна, — сказал Шоммер. — Но раз осознаёшь свой грех, он тебе прощается.
