Если скажут, что мне осталось жить всего лишь час, то первое, что я сделаю, — убью человека, принесшего эту весть.
Конрад Бланд
— Кто вы? — негромко поинтересовался Джерико, возясь с замком.
Девушка в белом послала ему с постели очаровательную улыбку:
— Хотите верьте, хотите нет, но я ваш друг.
— У меня нет друзей. — Джерико пересек комнату, закрыл окно и прибавил громкость на видео.
— Прежде чем вы убьете меня, — сказала девушка совершенно спокойно, будто все эти приготовления ее не касались, — я обязана предупредить вас, что, направившись к Малкуту, как вы сейчас планируете, вы непременно погибнете.
Джерико застыл, не сводя с нее глаз.
— Вы выторговали себе ровно три минуты, — проговорил он наконец, присаживаясь на металлический стул. — Выкладывайте, с чем пришли.
— Как я упомянула, путь в Малкут был выбран ошибочно.
— А я разве собираюсь в Малкут?
— Ну конечно, Джерико.
— Ладно, но почему вы решили, что меня зовут именно Джерико?
— По-настоящему это не так, — сказала девушка с улыбкой. — Это просто одно из имен, которым вы предпочитаете пользоваться.
— Пользоваться для чего?
— Для убийства Конрада Бланда, например.
— Никогда не слышал ни о каком Бланде, — возразил Джерико. — С какой стати я стану убивать его?
— Не притворяйтесь, Джерико. Вы ведь уже убили Парнелла Барнема, Гастона Леру и Ибо Убусуку.
— Кто они такие? — спросил Джерико, не шевельнув бровью.
Девушка в белом вздохнула:
— Если мы не можем быть честными и правдивыми друг с другом, то я просто не представляю, как могу вам помочь. Всего лишь два часа назад вы убили Леру и Убусуку.
Джерико с минуту молча разглядывал ее, потом прошел через комнату и прислонился спиной к двери.
— Хорошо, — произнес он наконец. — Вы ничего не сообщили мне, чего бы Сейбл и его подручные уже не знали или вскоре не узнают. Я могу только предположить, что вы член его команды. Возможно, вы даже захотите объяснить мне, почему я должен оставить вас в живых.
— Ох, до чего же с вами трудно разговаривать, — усмехнулась девушка. Похоже, беседа ее забавляла. — Что, если я напомню вам, что под другим именем вы убили Постава Гагенбаха на Сириусе V лет двенадцать назад.
— Я отвечу, что это всего лишь беспочвенные догадки. Или Сейбл собирается навесить на меня все нераскрытые преступления в Галактике.
Девушка отрицательно покачала головой:
— Похоже, мне придется идти напролом, иначе вас не вызовешь на откровенность. — Она сделала паузу, а затем заговорила, и от ее слов Джерико едва не выдал себя, в изумлении приподняв брови.
