С четверга до четверга | страница 17



. Кого?

Адриана. Да никого! Я ужасно разволновалась, вся дрожала… и представляла себе мужчину… мужчину, который любит меня… и ждёт там, в темноте, этого сигнала ответной любви… В этот момент мне казалось, что с минуты на минуту сюда войдёт реальный человек…

Летиция. А вместо него вошёл твой муж!

Адриана. Вот именно! Появился мой муж! И я просто окаменела! Меня как будто парализовало… Я никак не могла сосредоточиться и бормотала что-то невнятное… Так смутилась, как если бы и впрямь была виновата.

Летиция. Но почему? Ты же не совершила ничего предосудительного!

Адриана. Конечно… ничего такого я не сделала… но всё равно чувствовала себя виноватой! Ведь на деле я всё же провинилась, потому в тот момент предала его… в мыслях.

Летиция(пожимая плечами). Перестань! Неверность в мыслях ничего не стоит. Ну, а он-то что сказал?

Адриана. Ты не представляешь! Он забросал меня вопросами, явно что-то подозревал… но так и не нашёл в чём обвинить.

Летиция. А ты?

Адриана. Старалась держаться непринуждённо и говорить спокойно, но от этого только ещё больше смущалась и путалась в ответах…

Летиция. И чем всё в итоге закончилось?

Адриана. А тем, что я ушла спать к себе, а он всю ночь провёл здесь и ждал…

Летиция. И чего же он ждал?

Адриана. Моего любовника!.. Ну как объяснить ему, что вчера вечером я…. (обрывает себя на полуслове, так как в этот момент раздаётся звонок). Звонок?

Летиция. Похоже…


Адриана встаёт с места и направляется к выходу на террасу. Одновременно из правой двери быстрым шагом входит Паоло. Он в махровом халате: видно, что только что вышел из ванной, в руках у него полотенце, которым он продолжает вытирать голову.


Паоло(возбуждённо). Куда ты?

Адриана(останавливаясь). Звонят снаружи… иду посмотреть, кто это…

Паоло. Это ко мне… по делу. Аделе уже пошла открывать. Сделайте одолжение, спуститесь в сад… у меня тут деловой разговор (Адриана и Летиция выходят. Через некоторое время из сада, в сопровождении Аделе, поднимается Станислав Тромби. Это высокий мужчина средних лет, держится подчёркнуто прямо, что выдаёт в нём бывшего военного, о чём свидетельствуют короткая стрижка, свойственная офицерам-отставникам, и лихо закрученные седые усы. Увидев Паоло, коротко кланяется). Прошу садиться… прошу садиться… Ты свободна, Аделе… (Аделе уходит. Паоло, выждав, пока за ней закроется дверь, обращается к гостю, понизив голос). Вы из агентства «Скруто и Ведо»? Я не ошибся?

Тромби. Совершенно верно, агентство «Скруто и Ведо»… Со своей стороны, полагаю…