— Это в какой же немыслимой дали они живут? — прошептал Марон, но вопрос его остался без ответа.
— А поближе у тебя родни нету? — спросил Вител, гладя бороду.
Я покачала головой.
— Есть, но еще дальше. Ну и Тагари, но с ними у нас нет родства по линии Сайтор.
— А с Литтенами есть? Ну-ка расскажи! — заинтересовался вдруг Чарим.
— Сестры моего деда вышли замуж в Тен-Аварим, Тен-Аравар и Фар-Ниварай, — без запинки перечислила я. — Вар — это владение, Тен — значит, принадлежит семье Литтен, а Фар — семье Фарран. С ними мы прежде не роднились. Они вторые в очереди.
— Да где это все?! — шепотом вскричал Вител. — Сколько лет по свету брожу, а никогда даже не слыхал!..
— Я же сказала — за перевалом, — повторила я, взглянув вверх. — Очень далеко, простой путник может забрести туда только случайно, но этого не случалось уже много лет. А без надежного проводника и думать нечего попасть в те края. Я там ни разу не была. Отец обещал взять меня в гости, когда я подрасту, но не успел…
Мужчины переглянулись. В отблесках пламени костра сложно было разобрать выражение их лиц, но я чувствовала неуверенность и даже страх, исходящие от них.
Чутконосый фыркнул и встряхнулся, когда в нос ему попал пепел, а я запустила озябшие пальцы в густой мех.
— Так ты что… о Заоблачной Стране говоришь? — до странного тихо произнес Чарим. — Это не легенда?
— Легенда? — не поняла я.
— Говорят, если забраться очень высоко в горы, так, чтобы облака оказались под ногами, то можно увидеть прекрасные замки, — пояснил он. — Но добраться до них невозможно: никто не умеет прыгать по горным пикам, как по болотным кочкам, а если спуститься ниже, видения исчезают. Кое-кто, говорят, сумел попасть в те места, но их больше никто никогда не видел…
— Скорее всего, они попросту сгинули в горах. А видения эти оттого, что на высоте дышать тяжело и голова кругом идет, — добавил Вител.
— Наверно, это были отражения, — сообразила я. — Ну… помните великанов в тумане? Так и тени замков видны на облаках… Чуть свет иначе упадет — и все, не увидишь больше.
— А люди, бывало, годами искали дорогу в Заоблачную Страну, — встряхнул головой Чарим.
— Она существует, — сказала я. — Только, повторяю, без проводника туда не попадешь. И еще нужно, чтобы перевал был открыт, иначе вернешься туда же, откуда пришел, и это если повезет, а то можно так заплутать, что уже никогда дороги домой не отыщешь.
— Так вот что ты имела в виду! — хлопнул себя по лбу Вител. — Перевал… Перевал Сайтор ведет не только на ту сторону хребта, так, Ленни? А еще и…
