- Я родился на Третьей Тагара, - усмехнулся Кирк. - Если ты там никогда не бывала, то не поймешь, что это значит - родиться на Тагара-III.
- А что, там как-то по особенному рождаются?! - хихикнула Тас-Кса-Сит. - Я думала, что наши расы в этом отличаются не очень сильно.
- Родиться на Тагара-III, - спокойно пояснил Кирк, не обращая внимания на насмешки ксионийки, - это значит, родиться рабом. Твои родители могут быть очень влиятельными и состоятельными людьми - неважно. Ты все равно раб. Раб своих родителей. Ты будешь делать только то, что они тебе разрешат или прикажут. Твои собственные желания не имеют абсолютно никакого значения. Даже создав свою семью и заведя своих детей ты все равно раб. До тех пор, пока твои родители живы.
- А потом? - спросила Тас-Кса-Сит. В больших глазах ее появился неподдельный интерес.
- Когда родители умирают, ты перестаешь быть рабом, - пожал плечами Кирк. - К счастью, детьми на Тагара-III обзаводятся поздно - годам к сорока. Так что обычно приходится терпеть лет пятьдесят-шестьдесят, не больше. К тому времени у тебя самого уже есть дети - твои рабы, которые ждут - не дождутся твоей смерти. Чтобы стать свободными.
- А если не создавать семью? - Тас-Кса-Сит действительно очень заинтересовали эти вопросы. Она согнула ноги в коленях, обхватила их руками, и с любопытством смотрела на Кирка снизу вверх.
- Я и не создавал, - усмехнулся Кирк. - Мои родители были очень молоды, когда я родился. Они вполне могли бы прожить еще лет тридцать - до того самого момента, когда мне уже не нужна будет никакая свобода.
- Ты их... - Тас-Кса-Сит запнулась и пауза тяжелым камнем повисла в воздухе.
- Нет, - покачал головой Кирк. - Они сами умерли. От болезни.
- Ты врешь! - убежденно заявила Тас-Кса-Сит. - Наверняка ты помог своим обожаемым предкам отправиться в свободный полет!
- Нет, это правда, - ответил Кирк. - Ну, во всяком случае, что касается отца. Он меня действительно любил. И я его тоже. А мать... Для матери я всегда был рабом. Даже умирая, она не забывала отдавать мне распоряжения. Ей повезло, - Кирк неожиданно рассмеялся. - Если бы она не умерла сама, я бы ее точно убил!
- Хорош сыночек! - фыркнула Тас-Кса-Сит. - Вот, рожай таких! А они потом...
- А не надо было рожать, - криво улыбнулся Кирк. - Я об этом не просил. Когда рожаешь для себя игрушку, неплохо бы подумать и о том, каково этой игрушке будет жить на свете. К чему рожать ребенка и воспитывать его так, чтобы он с самого детства с нетерпением ожидал смерти родителей?!
