– Госпожа Джутхани? Мы из миграционной службы.
Вторая пауза, чуть длиннее. За дверью – напряжённое молчание. Трепач улыбнулся: он предвидел напряжение. Козе… Красотке, мысленно поправился он, входя в заготовленную роль. Всё, козы на пастбищах, а мы здесь, и мы прекрасны. Красотке есть чего опасаться. Визит миграционки дамочке не по нутру. С её образом жизни раз, и загремела на принудительные работы. Или с планеты вытурят…
Щёлкнул замок:
– Что вам нужно?
Губы поджаты. Брови сдвинуты. Левая рука упёрлась в бок. Вся поза демонстрирует независимость. Очень хорошо.
– Вы не волнуйтесь, всё в порядке. У нас хорошие новости.
Улыбка Трепача разила наповал. Минуту назад никто бы и не предположил, что этот рот способен складываться в такую очаровательную улыбку, а от этих глаз могут разбежаться такие потешные лучики морщинок.
– Вы позволите нам войти? Тут пекло, настоящее пекло…
Миг раздумий, и женщина отступила в сторону, освобождая проход.
В доме царил душный сумрак. После слепящего солнца зрение сбоило, воспринимая лишь смутные контуры интерьера. Диван, стулья, стол. На всём болотно-зелёный оттенок из-за штор, закрывающих окно. Ага, кондиционер – пластиковый короб под потолком. Не работает. Нарочно не включает? Брамайны от страданий энергию аккумулируют. Гости, значит, задаром парятся, мучаются, а она подзаряжается?
– Премного благодарны, – кепка птицей вспорхнула с головы Трепача. Кепка? Шляпа с пером в руке галантного кавалера. – Извините за вторжение…
Франт поклонился, держа язык за зубами. Всякий раз, наблюдая за преображением напарника, он получал искреннее эстетическое удовольствие. Талант! Спина в струночку, плечи вразлёт. Черты лица дышат сдержанным благородством. Даже одежда – мятая хлопчатобумажная рубашка и шорты цвета хаки с множеством карманов – из гардероба натурального разгильдяя превратилась в изысканный стиль души общества, ничуть не портя образ.
Тут и камни зааплодируют.
Брамайни отступила на шаг, сбитая с толку:
– Чем обязана?
Женщины, попавшие под обаяние Трепача, начинали безотчётно копировать его манеры. Так вода принимает форму сосуда, в который налита.
– Вы?
– Да, я.
– О, вы нам ничем не обязаны, госпожа Джутхани! Скорее уж – мы вам.
– У меня какие-то проблемы?
В тоне Красотки прорезалось беспокойство.
– Ни в коем случае! Напротив, считайте нас приятным сюрпризом.
– Приятный сюрприз? – брови брамайни от изумления взлетели на лоб. – От миграционной службы Хиззаца?! Вы шутите?
