Она рассмеялась.
— Что?
— Ты смешной.
— Я рад, что ты так считаешь. К вечеру со мной будет еще веселее.
— Что-то сомневаюсь, — ответила она.
Я переключил передачу и сосредоточился на дороге. Мне нравилось то, что я ослушался: мне нравилось чувствовать себя плохим парнем.
— Итак, клуб «40/40», — сказал я. — Ты прочла о нем в журнале и решила, что хочешь туда пойти, да?
Гоби не ответила. Я повернулся и посмотрел на нее. Она прислонилась лбом к боковому стеклу, и я не мог разглядеть ее лица.
— Гоби?
Нет ответа. Я потянулся к ее плечу и слегка сжал его, потом потряс. Она застонала, потом дернула плечом, затем выпрямилась и, несколько раз моргнув, посмотрела на меня невидящим взглядом. Сознание возвращалось к ней постепенно.
— О, — сказала она.
— Ты в порядке?
Она кивнула.
— У тебя был приступ?
Ответа не последовало.
— Послушай, может, нам лучше вернуться домой?
— Нет. Все уже прошло.
— Ты уверена? Иногда, когда с тобой происходят…
— Я в порядке, Перри.
Она кивнула на ветровое стекло:
— Следи за дорогой.
Расскажите, насколько ваши путешествия повлияли на вас как на студента и жителя мира?
Университет Флориды
Через сорок пять минут мы уже были в Флатирон Дистрикт и искали место на Двадцать пятой улице, чтобы припарковаться среди вереницы машин, которая выстроилась вдоль высокого двухэтажного клуба. Люди стояли в очереди за красными бархатными веревками-ограждениями, и все они жаждали попасть внутрь. Я видел рекламу этого клуба в журналах, но так близко к нему я подошел впервые.
— Да нас ни за что туда не пустят, — сказал я.
— Что ты все время думаешь только о…
— О плохом, да? Ладно, я понял тебя.
Гоби закинула свою огромную сумку на плечо, открыла дверь и боком вылезла из машины.
— Встретимся внутри.
— А что, если…
Но ее уже и след простыл. Я посидел с минуту, глядя сквозь ветровое стекло на огни большого города. Мимо проезжали такси, время от времени сигналя. К моему окну подошел парковщик. Он вырос рядом, словно привидение.
— Могу я вам чем-нибудь помочь, сэр?
— Припаркуйте мою машину в безопасном месте, пожалуйста, — сказал я, взял чек и вылез из машины.
Вот теперь я почувствовал, что облачен в смокинг — почувствовал это как никогда, но, похоже, никто не обратил внимания на мой прикид, кроме чувака на парковке, который махнул рукой в сторону клуба, словно отпуская меня. Возможно, он считал, что таких молодых людей в смогинге, взятом напрокат, не пускают в ночные клубы. Я сделал вид, что ничего не заметил, внимательно вглядываясь в толпу перед клубом и ища взглядом Гоби.
