— Добрый, — я улыбнулась едва увидев поверенного. В его присутствии мне было спокойно и комфортно, чего так не хватало в последние дни.
Карета тронулась, увозя нас на яркие улицы Меренска.
- Куда мы едем?
— Я же говорил, на встречу с одним крайне неприятным типом, — отозвался Ян. — Приходил Денери, просил не совать свой нос в его дела.
- И мне сказал то же.
Поверенный вопросительно поднял бровь.
- Сегодня случился неприятный инцидент.
Я рассказал поверенному обо всём, что случилось сегодня. О визите мисс Остин, письмах и о словах Денери Уотсона.
— Интересно, — проговорил Ян, выслушав мой рассказ. — Я с самого начала подозревал, что что-то здесь не чисто, особенно, в свете того, что мне удалось узнать.
- А что тебе удалось узнать? — я проявила закономерное любопытство.
- Хотелось бы рассказать тебе это в более подходящих условиях, тем более мы скоро приедем.
- Хорошо, но у меня есть ещё кое-что, — дождавшись, пока Ян посмотрит на меня, я достала тетрадь и передала ему. — Сегодня я была в банке и ходила в ячейку деда, там было это.
- Древний денерийский, — задумчиво почесав подбородок, сказал поверенный.
Я невероятно обрадовалась. Он знает этот язык!
- Ты сможешь прочесть это?
- Я? — Ян удивлённо взглянул на меня. — Я нет, а вот крайне неприятный тип, к которому мы направляемся, вполне.
- Так к кому мы всё-таки едем? — с нажимом спросила я. Как раз в это время карета остановилась и я услышала шаги кучера в абсолютной тишине, огласившие окрестности.
- К моему отцу, — белозубо улыбнулся Ян.
- К главе патруля Меренска? — на всякий случай переспросила я.
Дверь кареты открылась, и Ян, выбравшись первым, галантно подал мне руку.
- Именно, и, кстати, он не любит, когда опаздывают.
Ян быстро взглянул на часы, и кивнув каким-то своим мыслям, предложил мне руку.
- Я не планировала сегодня знакомства с родителями, — я нервно хихикнула, пытаясь немного разрядить обстановку. Слишком уж серьёзным и собранным выглядел мистер Хидс.
- Да, мне тоже хотелось бы, чтобы это произошло при несколько иных обстоятельствах, — задумчиво обронил Ян.
Мы же, тем временем, приближались к огромному дому, только немного меньше чем особняк мистера Бреннона. На пороге стоял человек в длинном малиновом сюртуке, и едва мы подошли, он распахнул для нас дверь, при этом учтиво поклонившись Яну.
- Ян, это ты? — послышался грудной мужской голос из глубины дома. — Надеюсь, ты привёл свою очаровательную соучастницу?
Поверенный торопливо помогал мне снять плащ. Он чуть заметно скривился едва послышался голос, но почти сразу взял себя в руки.
