— Отходим! — передал приказ Вася Шутов.
И в этот момент послышался шум поезда.
— Скорее иди, скорее, — шептала Мария. Она уже забыла о холоде.
Яркий сноп пламени взлетел из-под колес паровоза. Сильный взрыв потряс воздух, гулким эхом отозвался бор. А на полотне трещали, наскакивая друг на друга, вагоны, взрывались боеприпасы.
Потом Мария еще не раз ходила на железную дорогу, участвовала в «рельсовой войне». Но эту предпраздничную ночь она не забудет никогда.
Советское правительство наградило юную партизанку орденом Красной Звезды и медалью «Партизану Отечественной войны» II степени.
Н. СОКОЛОВ
(Перевод Б. Бурьяна)
На Рогачевщине есть деревня с красивым названием — Озеряны. Она стоит на живописном берегу реки Друть. Невдалеке шумит дремучий лес. Высокие сосны, ветвистые ели и могучие дубы смотрят в небо.
Во время Великой Отечественной войны в Озерянских лесах находилась база рогачевских партизан. Отсюда народные мстители наносили удары по фашистским захватчикам.
В партизанских отрядах было немало детей. О двух юных патриотах я и расскажу.
Однажды группа партизан возвращалась с боевого задания. В лесу они встретили мальчишку лет восьми. В изодранной крестьянской свитке, грязный и худой, он напоминал маленького нищего.
— Как тебя зовут? — спросили разведчики.
— Ваня. Ваня Озерянский.
— Почему ты здесь плутаешь один?
— Партизан ищу. — И сразу же рассказал про налет фашистских самолетов на их деревню.
— Одна бомба попала в нашу хату. Всех убила, живой остался только один я.
Мальчишка рассказал, что он очень испугался и бросился в лес. Теперь он просил разведчиков, чтобы они взяли его с собой.
Партизаны привели мальчика в отряд.
В отряде детей было много, но у всех были живы родители или старшие братья и сестры. Ваня же был сирота.
Командир отряда долго раздумывал, что делать с мальчонкой.
— Так ты хочешь остаться у нас? — спросил он.
— Хочу, дяденька. Очень хочу.
— А бояться не будешь? У нас иногда бывает страшно.
— Нет, не буду! — смело ответил мальчишка и вынул из-под полы обрез, который где-то нашел. — Я хочу бить фашистов…
Командир глянул в серые, с задорной искринкой Ванины глаза и улыбнулся:
— Ого, да ты вооружен! Если так, будем воевать вместе…
И Ваня остался в отряде.
Он быстро подружился с партизанами, привык к их тяжелой и опасной жизни. Это был бойкий, веселый и разговорчивый мальчуган. В часы отдыха Ваня остроумными детскими шутками и выдумками не раз веселил даже старых бородачей-партизан.
